Blink-182 — Sober şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blink-182 adlı sanatçının "Sober" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know I messed up and it might be over
But let me call you when I’m sober
I’m a dandelion you’re a four-leaf clover
But let me call you when I’m sober
I woke up in the pouring rain
West side Humboldt 7am
Sleeping by a dumpster to keep me dry
With the radio on and a new black eye
Because I bet you couldn’t knock me out
And I guess you really got me now
Black sedan ran a red light
Just a drunken bike messenger on Tuesday night
I know I messed up and it might be over
But let me call you when I’m sober
I’m a dandelion you’re a four-leaf clover
But let me call you when I’m sober
She undressed and we stumbled downstairs
Fell on to the table as the neighbors just stared
We laughed out loud and smashed their lights
Digging with our hands in the dirt outside
And she dragged me to the edge of town
And she slapped me then she pulled me down
I can do bad and you can do better
Spending all night getting lost together
I know I messed up and it might be over
But let me call you when I’m sober
I’m a dandelion you’re a four-leaf clover
But let me call you when I’m sober
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyi mahvettiğimi biliyorum Ve her şey bitmiş olabilir
Ayıkken ama seni arayayım
Ben bir karahindibayım sen dört yapraklı bir yoncasın
Ayıkken ama seni arayayım
Sağanak yağmurda uyandım
Batı Yakası Humboldt 7am
Beni kuru tutmak için bir çöplüğün yanında uyumak
Radyo açık ve yeni bir siyah göz ile
Çünkü bahse girerim beni nakavt edemezdin.
Ve sanırım beni gerçekten yakaladın.
Siyah sedan kırmızı ışıkta koştu
Salı gecesi sadece sarhoş bir bisiklet habercisi
Her şeyi mahvettiğimi biliyorum Ve her şey bitmiş olabilir
Ayıkken ama seni arayayım
Ben bir karahindibayım sen dört yapraklı bir yoncasın
Ayıkken ama seni arayayım
O soyundu ve biz aşağı tökezledi
Komşular sadece bakarken masaya düştü
Yüksek sesle güldük ve ışıklarını kırdık
Dışarıdaki çamurda ellerimizle kazmak
Ve beni şehrin kenarına sürükledi.
Ve beni tokatladı ve sonra beni aşağı çekti
Kötü yapabilirim ve yapabileceğin daha iyi
Bütün gece birlikte kaybolmak
Her şeyi mahvettiğimi biliyorum Ve her şey bitmiş olabilir
Ayıkken ama seni arayayım
Ben bir karahindibayım sen dört yapraklı bir yoncasın
Ayıkken ama seni arayayım