Bliss — I'll be Waiting şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bliss adlı sanatçının "I'll be Waiting" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you are weary, here’s what I’ll do
When you can’t smile anymore, I’ll smile for you
I’ll be the raindrops when you cry, I’ll be the sun when you can’t shine
And when the world runs out of time, I’ll be there too
Too many people too blind to see
Too many roller-coaster rides won’t set you free
So, chase the rainbow, chase the high, become the brightest in the sky
But when the World runs out of time, you’ll come to me
And I’ll be waiting to catch you when you fall
To see you through it all
Don’t turn your face away from me
Coz I’ll be waiting all through Eternity
I’ll be there patiently… Don’t take your love away from me…
When you feel helpless, when you’re alone
I’ll be the light upon the path to guide you Home
I’ll fill the spaces in your heart
I’ll remind you who you are
And when you shine just like a star, I’ll let you go
And I’ll be waiting to catch you when you fall
To see you through it all
Don’t turn your face away from me
Coz I’ll be waiting, all through Eternity, I’ll be there patiently
Don’t take your love away from me…
When you are weary; this’ll what I’ll do
When you can’t smile anymore, I’ll smile for you
I’ll be the raindrops when you cry, I’ll be the sun when you can’t shine
And When the World runs out of time, I’ll be there too
When the World runs out of time, I’ll be there too
I’ll be there too
Şarkı sözü çevirisi
Yorgun olduğunda, işte yapacağım şey
Artık gülümseyemediğinde, senin için gülümseyeceğim.
Ağladığında yağmur damlaları olacağım, parlayamadığında güneş olacağım
Ve dünyanın zamanı bittiğinde, ben de orada olacağım
Çok fazla insan göremeyecek kadar kör
Çok fazla roller-coaster sürmek sizi özgür bırakmayacak
Yani, gökkuşağı kovalamak, yüksek kovalamak, gökyüzünde en parlak olmak
Ama dünyanın zamanı bittiğinde, bana geleceksin.
Ve düşerken seni yakalamayı bekleyeceğim.
Tüm bunları atlattığını görmek için
Yüzünü benden ayırma.
Çünkü tüm Sonsuzluk boyunca bekliyor olacağım
Sabırla orada olacağım ... aşkını benden alma…
Çaresiz hissettiğin zaman, yalnız olduğun zaman
Seni eve götürecek yoldaki ışık olacağım.
Kalbindeki boşlukları dolduracağım.
Sana kim olduğunu hatırlatacağım.
Ve bir yıldız gibi parladığında, gitmene izin vereceğim
Ve düşerken seni yakalamayı bekleyeceğim.
Tüm bunları atlattığını görmek için
Yüzünü benden ayırma.
Çünkü sonsuza kadar bekleyeceğim, sabırla orada olacağım
Benden uzak aşk yapmayız…
Yorgun olduğunda, yapacağım şey bu olacak
Artık gülümseyemediğinde, senin için gülümseyeceğim.
Ağladığında yağmur damlaları olacağım, parlayamadığında güneş olacağım
Ve dünyanın zamanı bittiğinde, ben de orada olacağım
Dünyanın zamanı bittiğinde, ben de orada olacağım
Ben de orda olacağım