Blitz Kids — You're Dead to Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blitz Kids adlı sanatçının "You're Dead to Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look for the letter with the broken seal
There’ll be a black spot just for you
My broken knuckles are a sign that something isn’t running smooth
I’ve seen the evidence, it’s overwhelming
I’ve heard the prosecution and the plea
I see your face in every nightmare
And I gut you in my dreams
Your cross is broken, burned alone
Rest in pieces, she said
Standing over me Rest in pieces, she left
And took the rest of me What a wicked web you weave
The keys to my heart you did keep
Rest in pieces, she wept
Smiling underneath
RIP. You’re dead to me.
Rest in pieces.
So shut the window and don’t let the light in I see no way that I can save us now
You killed the rhythm with your adolescent sailing
And we’re both drowned now
Forget your photographs and all your notebooks
They’re sending smoke up to the lonely moon
Now I wish I never wrote this song so I could forget you.
Your cross is broken, burned alone.
Rest in pieces, she said
Standing over me Rest in pieces, she left
And took the rest of me What a wicked web you weave
The keys to my heart you did keep
Rest in pieces, she wept
Smiling underneath
RIP. You’re dead to me.
Rest in pieces.
Şarkı sözü çevirisi
Kırık mührü olan mektubu arayın
Sadece senin için siyah bir nokta olacak
Kırık eklemlerim, bir şeylerin düzgün çalışmadığının bir işaretidir
Kanıtları gördüm, ezici
Savcılık ve savunmayı duydum.
Her kabusta yüzünü görüyorum.
Ve seni rüyalarımda deşiyorum
Haçın kırıldı, tek başına yandı
Parçalar halinde dinlenin, dedi
Üstümde dururken, parçalara ayrıldı
Ve geri kalanımı aldı, ne kötü bir ağ örüyorsun
Kalbimin anahtarlarını sakladın.
Parçalar halinde dinlenin, ağladı
Altında gülümseyen
YIRTMAK. Benim için ölüsün.
Parçalar halinde dinlenin.
Yani pencereyi kapa ve ben ışık şimdi bizi kurtaracak bir yolu yok, öyle görmesin
Genç yelkenli ile ritmi öldürdün.
Şu an ikisi de boğulmuş durumdayız
Fotoğraflarınızı ve tüm not defterlerinizi unutun
Yalnız aya duman gönderiyorlar
Keşke bu şarkıyı hiç yazmasaydım da seni unutabilseydim.
Haçın kırıldı, tek başına yandı.
Parçalar halinde dinlenin, dedi
Üstümde dururken, parçalara ayrıldı
Ve geri kalanımı aldı, ne kötü bir ağ örüyorsun
Kalbimin anahtarlarını sakladın.
Parçalar halinde dinlenin, ağladı
Altında gülümseyen
YIRTMAK. Benim için ölüsün.
Parçalar halinde dinlenin.