Blitzen Trapper — Astronaut şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blitzen Trapper adlı sanatçının "Astronaut" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now if you’re gunna play your games with me Like the leaf in the top of a tree
You better watch your step when you’re comin back down
From the city on out to the sea
And if your brothers come after me With their horses so wild and so free
I’ll be waitin at the gate in a terrible state
With the man who holds the key
And he’ll treat you quite carelessly
For he knows my face from a previous place
From a country in a foreign land
Throwin dice in a game of chance on the sand
But I lost my cool and fate loves a fool
Now I’m standin on the edge of the pack
In my spacesuit hopin that this women will call me at last
Cuz' I’m an astronaut on the shores of this grand illusion
and I’m fallin down at the sound of this beating heart
Yeah, this beatin heart
Yeah, this beatin heart
Your friends all tell ya that ya gotta make a change
Gotta make this fake in so many kinda ways
Snap to the trees from the trees to the earth
from the earth to your grave from the grave to your birth
Your heart’s been rappin with (Idk something about a sinner of gold?)
but the world ain’t yours cuz' this heart’s been sold
Gunna (pay/pave?) your lovers way and the ship it sails today
Whoah my mind now we’re rollin by and by Got my children to light the way
Whoah my mind now we’re rollin by and by Got my brothers to light the way
Whoah my mind now we’re rollin by and by Got my sisters to light the way
Gotta pave your lovers way
and the ship it sails today
So if you’re gunna play your games with me Better use some real chicery
Better get smart cuz that lock on your heart
It aint as heavy as it used to be In the land without no gravity
In this windless place on the edge of space
Where the saints and the sinners have passed
With the dead satellites and the trash
In my spacesuit hopin that this woman would call me at last
Cuz I’m an astronaut on the shores of this grand illusion
And I’m fallin down at the sound of this beating heart
Yeah, this beatin heart
Yeah, this beatin heart
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi Eğer gunna iseniz, oyunlarınızı benimle bir ağacın tepesindeki yaprak gibi oynayın
Geri dönerken adımlarına dikkat etsen iyi olur.
Şehirden denize
Ve eğer kardeşlerin atlarıyla peşime düşerse çok vahşi ve çok özgür
Korkunç bir durumda kapıda bekleyeceğim.
Anahtarı tutan adamla
Ve sana dikkatsizce davranacak
Çünkü yüzümü daha önceki bir yerden tanıyor.
Yabancı bir ülkede bir ülkeden
Kum üzerinde bir şans oyununda zar atmak
Ama soğukkanlılığımı kaybettim ve kader bir aptal seviyor
Şimdi sürünün kenarında duruyorum
Uzay giysilerimde, bu kadınların sonunda beni arayacağını umuyordum.
Çünkü ben bu büyük yanılsamanın kıyısında bir astronotum.
ve ben bu kalp atışının sesine düşüyorum
Evet, bu dayak kalp
Evet, bu dayak kalp
Arkadaşların sana bir değişiklik yapman gerektiğini söylüyor.
Bu sahteciliği pek çok şekilde yapmak zorundayım
Ağaçlardan toprağa ağaçlara geç
topraktan mezarına mezardan doğumuna
Kalbin rappin oldu (Idk altın bir günahkar hakkında bir şey?)
ama dünya senin değil çünkü bu kalp satıldı
Gunna (pay / pave?) aşıkların yolu ve bugün yelken açtığı gemi
Whoah my mind now we're rollin by and by Got my children to light the way
Whoah my mind now we're rollin by and by got my brothers to light the way
Whoah my mind now we're rollin by and by got my sisters to light the way
Aşıkların yolunu açmalısın.
ve bugün yelken açtığı gemi
Yani gunna bana biraz gerçek chicery kullan oyunları oynamak istiyorsan
Kalbinin kilidi akıllı kuzen olsun
Yer çekimi olmayan topraklarda olduğu kadar ağır değil.
Uzayın kenarındaki bu rüzgarsız yerde
Azizlerin ve günahkarların geçtiği yer
Ölü uydular ve çöplerle
Uzay giysilerimde, bu kadının sonunda beni arayacağını umuyordum.
Çünkü ben bu büyük yanılsamanın kıyısında bir astronotum.
Ve ben bu kalp atışının sesine düşüyorum
Evet, bu dayak kalp
Evet, bu dayak kalp