Blänk — Afterburn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blänk adlı sanatçının "Afterburn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
that soft emotion lies beneath the deepest distance
a warm reflection shines in a word you say the same
a faint desire rises and teaches you to lie
this easy war between us starting over and again
i’m waiting for the dawn chasing promises for you
the breeze of deadly nights saturate my voice with ice
awakening delights are making up eternities
i’m just a light that travels back in time to follow you
i’ll keep on flying
i’ll keep on running down
i’ll keep on fighting
with this rage and with this pride
a fire inside of me
a fire to light me up
a fire that blinds me
and scars me deep inside
synthetic ecstasy slow-motion faces stare
this useless everything wanders through my seamless mind
this pain means nothing more i’ve cut the wires forever
but you just put your fingers through my air and breathe again
Şarkı sözü çevirisi
bu yumuşak duygu en derin mesafenin altında yatıyor
aynı şeyi söylediğin bir kelimede sıcak bir yansıma parlıyor
zayıf bir arzu yükselir ve yalan söylemeyi öğretir
aramızdaki bu kolay savaş tekrar tekrar başlıyor
senin için vaatleri kovalayan şafağı bekliyorum
ölümcül gecelerin esintisi sesimi buzla doyuruyor
uyanış sevindirdi ebediyetleri oluşturuyor
ben sadece seni takip etmek için zamanda geriye giden bir ışıkım.
uçmaya devam edeceğim.
koşmaya devam edeceğim
savaşmaya devam edeceğim
bu öfke ve bu gururla
içimdeki ateş
beni aydınlatmak için bir ateş
beni kör eden bir ateş
ve derinlerde beni yaralıyor
sentetik ecstasy yavaş hareket bakmak yüzler
bu işe yaramaz her şey kesintisiz zihnimde dolaşıyor
bu acı başka bir şey ifade etmiyor. telleri sonsuza dek kestim.
ama sen sadece parmaklarını havamın içine koy ve tekrar nefes al