Blänk — Below şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blänk adlı sanatçının "Below" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
it’s moving in the light
like a candle melting on this marble
ice turns into fire
so quickly
becoming oceans
of rainy memories
painless but simply framed
eyes inside some dirty wall
you turn your face away
to end this awful play
i’m here and it is now
alone — i don’t know how
you turn your face away
to hide the bad things with a sweeter veil
though they’re still below
with added shame and something more
i’m still breathing hard
we’ve got so much to lose
i’ll only hear your voice
after you’re gone away
i really cannot move
don’t need another night here
you know we’ll never learn to wait
we’ll never learn to whisper
stop — your truth
words sinking in the water
eyes reflecting steel
i’m drowning
souls are running
images too extreme
late embraces to forgive
now do the same
be real
Şarkı sözü çevirisi
ışıkta hareket ediyor.
bu mermerde eriyen bir mum gibi
buz ateşe dönüşüyor
bu kadar çabuk
okyanuslar olmak
yağmurlu anılar
ağrısız ama sadece çerçeveli
kirli bir duvarın içindeki gözler
yüzünü dön
bu korkunç oyunu bitirmek için
ben buradayım ve şimdi
yalnız-nasıl olduğunu bilmiyorum
yüzünü dön
kötü şeyleri daha tatlı bir peçe ile gizlemek için
hala aşağıda olsalar da
eklenen utanç ve daha fazlası ile
hala zor nefes alıyorum.
kaybedecek çok şeyimiz var
sadece sesini duyacağım.
sonra sen gittin uzaklara
gerçekten hareket edemiyorum.
burada bir geceye daha ihtiyacım yok.
beklemeyi asla öğrenemeyeceğimizi biliyorsun.
fısıldamayı asla öğrenemeyeceğiz.
dur-senin gerçeğin
suda batan kelimeler
çelik yansıtan gözler
boğuluyorum
ruhlar koşuyor
görüntüler çok aşırı
affetmek için geç sarılmalar
şimdi aynı şeyi yap
gerçek ol