Bloc Party — Banquet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bloc Party adlı sanatçının "Banquet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A heart of stone, a smoking gun
I can give you life, I can take it away
A heart of stone, a smoking gun
I’m working it out
Why’d you feel so underrated?
Why’d you feel so negated?
Turning away from the light, becoming adult
Turning into myself
I wanted to bite not destroy, to feel her underneath
Turning into the light
She don’t think straight
No, no, no, she don’t think straight
She’s got such a dirty mind and it never ever stops
And you don’t taste like her and you never ever will
And we don’t read the papers, we don’t read the news
Heaven’s never enough, we will never be fooled
Turning away from the light, becoming adult
Turning into myself
I wanted to bite not destroy, to feel her underneath
Turning into the light
And if you feel (And if you feel)
A little left behind (A little left behind)
We will wait for you on the other side
And if you feel (And if you feel)
A little left behind (A little left behind)
We will wait for you on the other side
'Cause I’m on fire
'Cause you know I’m on fire when you come
'Cause you know I’m on fire
'Cause you know I’m on fire so stomp me out
'Cause I’m on fire
'Cause I’m on fire
'Cause I’m on fire
'Cause I’m on fire
Şarkı sözü çevirisi
Bir taş kalp, bir sigara tabancası
Sana hayat verebilirim, onu alabilirim
Bir taş kalp, bir sigara tabancası
Bunu çözmeye çalışıyorum.
Neden bu kadar hafife alındın?
Neden bu kadar reddedildin?
Işıktan uzaklaşmak, yetişkin olmak
Kendime dönüşüyorum
Isırmak istedim, yok etmek değil, altında hissetmek istedim
Işığa dönüşüyor
Düzgün düşünmüyor.
Hayır, hayır, hayır, düzgün düşünmüyor.
Çok kirli bir zihni var ve asla durmuyor
Ve tadı onun gibi değil ve asla olmayacak
Ve biz gazeteleri okumazız, haberleri okumazız
Cennet asla yeterli değil, asla kandırılmayacağız
Işıktan uzaklaşmak, yetişkin olmak
Kendime dönüşüyorum
Isırmak istedim, yok etmek değil, altında hissetmek istedim
Işığa dönüşüyor
Ve eğer hissedersen (ve hissedersen)
Biraz geride kaldı (biraz geride kaldı)
Seni diğer tarafta bekleyeceğiz.
Ve eğer hissedersen (ve hissedersen)
Biraz geride kaldı (biraz geride kaldı)
Seni diğer tarafta bekleyeceğiz.
Çünkü yanıyorum.
Çünkü biliyorsun, geldiğinde yanıyorum.
Çünkü yandığımı biliyorsun.
Çünkü yandığımı biliyorsun.
Çünkü yanıyorum.
Çünkü yanıyorum.
Çünkü yanıyorum.
Çünkü yanıyorum.