Bloc Party — Coliseum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bloc Party adlı sanatçının "Coliseum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got nightmare walking, on two legs
There’s a word for people like us
Can’t shake the feeling we’re moving backwards
History repeating itself
Ain’t got time to prove, why even bother?
Just ignore the signs
Ain’t got time to lose, can’t change the drama
In time you’ll see
The empire never ended
McSweeney draws first blood
Teeth hit the floor
Fingers twitch on the remote
The crowd want more more more
They’re waiting for the ground and pound to turn his face into raw meat
Little Johnny turns to mummy
«This is what I want to be…»
Because
Pain is hopeful
Pain is holy
Pain is healthy
Pain heals
(Matt screams)
Şarkı sözü çevirisi
Kabus yürüyor, iki ayak üzerinde
Bizim gibi insanlar için bir kelime var
Geriye doğru hareket ettiğimizi hissetmekten kurtulamıyorum.
Tarih kendini Tekrarlıyor
Ben bile rahatsız neden kanıtlamak için zaman yok mu?
Sadece işaretleri görmezden gel
Kaybedecek zamanım yok, dramayı değiştiremiyorum
Zaman içinde göreceksiniz
İmparatorluk hiç bitmedi
McSweeney ilk kanı çekiyor
Dişler yere çarptı
Parmaklar uzaktan kumandada seğiriyor
Kalabalık daha fazlasını istiyor
Yüzünün çiğ ete dönüşmesini bekliyorlar.
Küçük Johnny anneye döner
"Olmak istediğim şey bu…»
Çünkü
Acı umutlu
Acı kutsaldır
Ağrı sağlıklıdır
Ağrı iyileşir
(Matt çığlıklar)