Bloc Party — Like Eating Glass şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bloc Party adlı sanatçının "Like Eating Glass" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s so cold in this house
Open mouth swallowing us
The children sent home from school
Will not stop crying
And I know that you’re busy, do I know that you care?
You got your finger on the pulse, you got your eyes everywhere
And it hurts all the time when you don’t return my calls
And you haven’t got the time to remember how it was
It’s so cold in this house
It’s so cold in this house
I can’t eat, I can’t sleep
I can’t sleep, I can’t dream
An aversion to light
Got a fear of the ocean
Like drinking poison, like eating glass
Like drinking poison, like eating glass
Like drinking poison, like eating glass
Like drinking poison, like eating
It’s so cold in this house
It’s so cold in this house
It’s so cold in this house
It’s so cold in this bed
Like drinking poison, like eating glass
Like drinking poison, like eating glass
Like drinking poison, like eating glass
Like drinking poison, like eating
C-c-c-come and show me
How, how it was
We’ve got crosses on our eyes
Been walking into the walls again
We’ve got crosses on our eyes
Been walking into the furniture
We’ve got crosses on our eyes
For richer, for poorer, for better, for worse
We’ve got crosses on our eyes
We’ve been walking into the furniture
Şarkı sözü çevirisi
Bu ev çok soğuk.
Açık ağız bizi yutma
Çocuklar okuldan eve gönderildi
Ağlamayı bırakmayacak
Ve meşgul olduğunu biliyorum, önemsediğini biliyor muyum?
Parmağın nabzın üstünde, gözlerin her yerde.
Ve telefonlarıma cevap vermediğinde her zaman acıyor.
Ve nasıl olduğunu hatırlayacak zamanın yok.
Bu ev çok soğuk.
Bu ev çok soğuk.
Yemek yiyemiyorum, uyuyamıyorum
Uyuyamıyorum, hayal edemiyorum.
Işığa karşı bir isteksizlik
Okyanus korkusu var
Zehir içmek gibi, bardak yemek gibi
Zehir içmek gibi, bardak yemek gibi
Zehir içmek gibi, bardak yemek gibi
Zehir içmek gibi, yemek gibi
Bu ev çok soğuk.
Bu ev çok soğuk.
Bu ev çok soğuk.
Bu yatakta çok soğuk.
Zehir içmek gibi, bardak yemek gibi
Zehir içmek gibi, bardak yemek gibi
Zehir içmek gibi, bardak yemek gibi
Zehir içmek gibi, yemek gibi
C-c-C-gel ve bana göster
Nasıl, nasıl,
Gözlerimizde Haçlar var.
Yine duvarlara doğru yürüyordum.
Gözlerimizde Haçlar var.
Mobilyalara doğru yürüyordum.
Gözlerimizde Haçlar var.
Daha zengin, daha fakir, daha iyi, daha kötü
Gözlerimizde Haçlar var.
Mobilyalara doğru yürüyorduk.