Bloc Party — The Once And Future King şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bloc Party adlı sanatçının "The Once And Future King" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I guess
This will be dismissed
As bitterness
And sour grapes
Champion grudge-bearer
Too much time with my own thoughts
It should be my name on their lips
But it’s not
And I will wait
For my turn to come round again
And I will wait
However long it takes
However long it takes
See you’re gonna
Be the next big thing
All the young girls
You could ever want
I heard your song on the radio
Like a fire-brand on my skin
So the war has begun
A pox on your houses
And I will wait
For my turn to come round again
And I will wait
However long it takes
However long it takes
I say round of applause
I say round of applause
(The new king of baloney says whatever he wants)
I say round of applause
I say round of applause
(Objection, overruled)
Passive yet aggressive
Drunk on Schadenfreude
Success has been cruel to me
My time will come again
And I will wait
For my turn to come round again
And I will wait
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım
Bu işten çıkarılacak
Acı olarak
Ve ekşi üzüm
Şampiyon kin taşıyıcı
Kendi düşüncelerimle çok fazla zaman
Dudaklarında benim adım olmalı.
Ama değil
Ve bekleyeceğim
Benim sıram tekrar gelmek için
Ve bekleyeceğim
Ancak uzun sürer
Ancak uzun sürer
Gidecek görüşürüz
Bir sonraki büyük şey ol
Tüm genç kızlar
Hiç isteyebilirsin
Şarkını radyoda duydum.
Tenimde bir ateş markası gibi
Böylece savaş başladı
Evlerinizde bir çiçek hastalığı
Ve bekleyeceğim
Benim sıram tekrar gelmek için
Ve bekleyeceğim
Ancak uzun sürer
Ancak uzun sürer
Alkış diyorum
Alkış diyorum
(Yeni palavra Kralı istediği her şeyi söylüyor)
Alkış diyorum
Alkış diyorum
(İtirazım reddedildi)
Pasif ama agresif
Schadenfreude sarhoş
Başarı benim için acımasızdı
Benim zamanım tekrar gelecek
Ve bekleyeceğim
Benim sıram tekrar gelmek için
Ve bekleyeceğim