Blondie — For Your Eyes Only şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blondie adlı sanatçının "For Your Eyes Only" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t look over my shoulder, I’m trying to read.
Remember these intimate moments; don’t forget my privacy.
We both have our orders and a trick up the sleeve.
There’s no use pretending you’re asleep…
The subject was roses: quine geology.
Deliberate notice you’re taking of me.
Caution and danger are not family.
Don’t try turning the tables on me!
Too long and too lonely…
For your eyes only, secretly.
Enjoy the paradox: you thinking I’m the fox.
Can’t ya see you personally?
So many people know who you are
And they know you’ve been looking for your counterpart.
We’re chasing an echo in sonic 3-D
And if I laugh without joking, make believe.
Too long and too lonely…
For your eyes only, totally.
I like what you’re showing.
For your eyes only, secretly.
For your eyes only.
Şarkı sözü çevirisi
Omzumun üzerinden bakma, okumaya çalışıyorum.
Bu samimi anları hatırla, mahremiyetimi unutma.
İkimiz de emirlerimizi aldık ve bir numara yaptık.
Uyuyormuşsun gibi davranmanın faydası yok.…
Konu roses: quine jeolojisi idi.
Beni kasıtlı olarak fark ediyorsun.
Dikkat ve tehlike aile değildir.
Benim tablolar dönüm çalışmayın!
Çok uzun ve çok yalnız…
Sadece gözlerin için, gizlice.
Paradoksun tadını çıkar: benim tilki olduğumu düşünüyorsun.
Seni şahsen göremiyor musun?
Pek çok insan kim olduğunu biliyor
Ve meslektaşını aradığını biliyorlar.
Sonic 3-D'de bir yankıyı kovalıyoruz.
Ve eğer şaka yapmadan gülüyorsam, inandır.
Çok uzun ve çok yalnız…
Sadece gözlerin için, tamamen.
Gösteren beğendim.
Sadece gözlerin için, gizlice.
Sadece gözlerin için.