Blondie — Live It Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blondie adlı sanatçının "Live It Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your old lover’s lying in the gutter
He used to be such an all night strutter
«Oh, my heart,"I heard him mutter
«Oh, my dear, it seems to flutter»
Ah, ah It’s so hard to say «No»
When the deck is stacked to only go slow
It’s easy sweet to live it up An easy street when you’ve had enough
Ah, ah Darkened night, splashing light
Soft and white and so polite
Let him in, beneath the rim
Beneath the skin, your next of kin
Cleansing fire, funeral pyre
Broken wire grown inside her
Secret hush, swollen rush
It’s soft and plush, it’s so plush
You know it’s so passe
To sleep without you every day
So easy to do your stuff
So easy to live it up Ah, ah
Şarkı sözü çevirisi
Eski sevgilin olukta yatıyor.
Eskiden bütün gece böyle bir strutter'dı.
"Ah, kalbim," diye mırıldandığını duydum
"Oh, canım, çırpınıyor gibi görünüyor»
Ah, Ah «demek çok zor»
Güverte sadece yavaş gitmek için yığılmış olduğunda
Yeterince yaşadığın zaman kolay bir sokakta yaşamak kolay tatlı
Ah, ah Karanlık gece, sıçrayan ışık
Yumuşak ve beyaz ve çok kibar
Onu içeri al, kenarın altında
Derinin altında, en yakın akrabaların
Temizlik ateşi, cenaze ateşi
Kırık Tel onun içinde büyüdü
Gizli sessizlik, şişmiş acele
Yumuşak ve peluş, çok peluş
Çok passe olduğunu biliyorsun.
Her gün sensiz uyumak
Eşyalarını yapmak çok kolay
Yaşamak çok kolay Ah, ah