Blondie — Prism şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blondie adlı sanatçının "Prism" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m fine, thanks for asking
I that hope you are too
I don’t suppose you’d lead me on
I don’t suppose you’d say the right thing
That for someone, someone else, not for me It was written, on the wind, above was a breeze
Almost, but not really
So close, but not nearly
I don’t suppose to undo what’s done
I don’t suppose to have ambition
That for strangers who have no intimacy
Cos' of pieces from a game that’s lost at sea
Little slivers in the cracks in between
That’s for someone, someone else, not for me
Şarkı sözü çevirisi
İyiyim, sorduğun için teşekkürler.
Sende iyisindir umarım
Bana yol göstereceğini sanmıyorum.
Doğru şeyi söyleyeceğini sanmıyorum.
Birisi için, başka biri için, benim için değil, rüzgarda, yukarıda bir esinti vardı
Neredeyse, ama gerçekten değil
Çok yakın, ama neredeyse değil
Yapılanları geri almama gerek yok.
Hırsım olduğunu sanmıyorum.
Bu, samimiyeti olmayan yabancılar için
Çünkü denizde kaybolan bir oyundan parçalar
Aradaki çatlaklarda küçük şeritler
Bu birisi için, başkası için, benim için değil