Blondie — Suzy & Jeffrey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blondie adlı sanatçının "Suzy & Jeffrey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Even though Jeff was worried, they weren’t in a hurry.
They planned a lovely honeymoon.
Sue had a brand new Chevy, conservative, in good taste.
Only 30 payments due.
They had outstanding tickets.
They had no car insurance, but they had lots of things to do.
They were getting organized.
They had their plans all finalized.
The date was set for Saturday.
Susie and Jeffey, they’re gonna get married.
They’re going for a blood test.
«What if I don’t pass my blood test? What about our marriage licence?
What if I can’t be deprogrammed?»
«Don't act like it’s your last chance. We could have fun at the Spahn Ranch.
It’s not like Gordon Avenue.»
Susie and Jeffey, they’re gonna get married.
They’re going for a blood test.
Jeffrey said «Let's wait.»
Sue took her foot off the brake.
He drove into a wall.
«Don't get excited, now don’t shout! I’ll scratch your eyes out.
Now we can’t have our honeymoon!»
«Don't touch she’s my fiance! Say, but I like the way you play.»
An autograph from Orson Welles.
«I'm a fan, here’s my record (it's one we can’t get programmed) we want to give
to all of you.»
They had a little argument.
Sue took her foot off the brake.
He drove the car into a wall.
They had a little argument.
Sue took her foot off the brake.
He drove the car into a wall.
They had a disagreement.
Sue took her foot off the brake.
He drove the car into a wall.
Şarkı sözü çevirisi
Jeff endişeli olsa da, aceleleri yoktu.
Güzel bir balayı planladılar.
Sue'nun yeni bir chevy'si vardı, muhafazakar, iyi tadı vardı.
Sadece 30 ödeme yapılması gerekiyor.
Olağanüstü Biletleri vardı.
Araba sigortası yoktu, ama yapacak çok şeyleri vardı.
Organize oluyorlardı.
Tüm kesinleşmiş planları vardı.
Tarih Cumartesi için belirlendi.
Susie ve Jeffey evlenecekler.
Kan testi için gidiyorlar.
"Ya kan testimi geçemezsem? Evlilik belgemiz ne olacak?
Ya programlanamazsam?»
"Son şansın gibi davranma. Spahn çiftliğinde eğlenebiliriz.
Gordon Avenue gibi değil.»
Susie ve Jeffey evlenecekler.
Kan testi için gidiyorlar.
Jeffrey, " bekleyelim.»
Sue ayağını frenden çıkardı.
Duvara sürdü.
"Heyecanlanma, şimdi bağırma! Gözlerini oyarım.
Şimdi balayımızı yapamayız!»
"Dokunma o benim nişanlım! Söyle, ama oyun tarzını seviyorum.»
Orson Welles'den bir imza.
«Ben bir hayranıyım, işte benim rekorum (programlanamadığımız bir tane) vermek istiyoruz
hepiniz için.»
Küçük bir tartışma yaşadılar.
Sue ayağını frenden çıkardı.
Arabayı duvara çarpmış.
Küçük bir tartışma yaşadılar.
Sue ayağını frenden çıkardı.
Arabayı duvara çarpmış.
Bir anlaşmazlıkları vardı.
Sue ayağını frenden çıkardı.
Arabayı duvara çarpmış.