Блондинка Ксю — Фантомные боли şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Блондинка Ксю adlı sanatçının "Фантомные боли" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Болит, болит, но больше не стучит.
В висках и груди.
И на всё пополам, в обьятиях ты здесь, а я там.
И между нами пустота.
Это не любовь — это фантомные боли.
Это не любовь, слышишь?!
Это не любовь — это фантомные боли.
И больше нечего ждать, отпусти нас на волю.
Беги, беги, я с тобой задыхаюсь от тоски.
Я кричу — помоги!
Клаустрофобия давит мне на виски.
Это всё не от Бога, а от скуки.
Şarkı sözü çevirisi
Acıyor, acıyor, ama artık vurmuyor.
Tapınaklarda ve göğüslerde.
Ve her şeyi ikiye bölmek için, kollarında sen buradasın, ben de oradayım.
Ve aramızda bir boşluk var.
Bu aşk değil, hayalet acılar.
Bu aşk değil, tamam mı?!
Bu aşk değil, hayalet acılar.
Ve bekleyecek bir şey yok, bizi özgür bırak.
Koş, koş, seninle boğuşuyorum.
Bağırıyorum-yardım et!
Klostrofobi beni viskiye zorluyor.
Hepsi Tanrı'dan değil, can sıkıntısından.