Блондинка Ксю — Не надо причинять друг другу боль şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Блондинка Ксю adlı sanatçının "Не надо причинять друг другу боль" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Лети, лети, мой близкий друг
Я отпущу тебя из рук белым голубем
Пройдут года, лети туда,
Где я не буду никогда, никогда…
Чтоб не случилось с тобой
Или со мной —
Не надо причинять друг другу боль
И верить вновь!
И если в сердце огонь,
Прости этот бой —
Не надо причинять друг другу боль
И верить вновь!
Лети от боли и преград,
Где каждый камень бросить рад,
Улетай вдаль…
Чтоб прекратить, чтоб не создать
Потоки слез в наших сердцах навсегда!
Чтоб не случилось с тобой
Или со мной —
Не надо причинять друг другу боль
И верить вновь!
И если в сердце огонь,
Прости этот бой —
Не надо причинять друг другу боль
И верить вновь!
Возьми мои слезы,
Дождем пролей грезы
В самое сердце
В самое сердце
Şarkı sözü çevirisi
Uç, uç, yakın arkadaşım
Seni beyaz bir güvercinle ellerinden çıkaracağım.
Yıllar geçecek, oraya uç.,
Asla, asla nerede olmayacağım…
Senin başına gelmesin.
Ya da benimle. —
Birbirinizi incitmeyin.
Ve tekrar inanmak!
Ve eğer kalbinde ateş,
Bu kavgayı affet —
Birbirinizi incitmeyin.
Ve tekrar inanmak!
Acı ve engellerden uçun,
Her taş rad atmak nerede,
Uzaklara uç.…
Durdurmak için, oluşturmak için değil
Sonsuza dek kalplerimizde gözyaşları akar!
Senin başına gelmesin.
Ya da benimle. —
Birbirinizi incitmeyin.
Ve tekrar inanmak!
Ve eğer kalbinde ateş,
Bu kavgayı affet —
Birbirinizi incitmeyin.
Ve tekrar inanmak!
Gözyaşlarımı al,
Yağmur rüyalar dökün
Kalbinde
Kalbinde