Блондинка Ксю — Там нет меня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Блондинка Ксю adlı sanatçının "Там нет меня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я в первый раз
Прочла глубину этих глаз.
День ото дня
Я ищу в них себя,
Но закрыты окна, твоей души окна,
И назад пути мне нет…
Я в них зайду,
Я найду!
Я уже не боюсь, что…
Там нет меня,
Пустота в твоем окне.
Там нет меня —
И пустота во мне…
Дай мне вдохнуть,
Поверить, что я — часть тебя.
Жаль… не вернуть…
Но сильней стану я,
И открою окна, твоей души окна.
Я уже не боюсь, что…
Там нет меня,
Пустота в твоем окне.
Там нет меня —
И пустота во мне…
Но закрыты окна, твоей души окна,
И назад пути мне нет…
Я в них зайду,
Я найду!
Я уже не боюсь…
Şarkı sözü çevirisi
Ben ilk kez
Bu gözlerin derinliğini okudum.
Günden güne
Onları kendim arıyorum,
Ama pencereler kapalı, ruhun pencereleri,
Ve geri dönüş yok…
İçeri gireceğim.,
Bulacağım!
Artık korkmuyorum…
Ben Yokum.,
Pencerende bir boşluk var.
Ben Yokum. —
Ve içimdeki boşluk…
Bana bir nefes,
Senin bir parçan olduğuma inanmak için.
Keşke geri dönebilseydim.…
Ama ben daha güçlü olacağım,
Ve pencereleri açacağım, ruhunun pencereleri.
Artık korkmuyorum…
Ben Yokum.,
Pencerende bir boşluk var.
Ben Yokum. —
Ve içimdeki boşluk…
Ama pencereler kapalı, ruhun pencereleri,
Ve geri dönüş yok…
İçeri gireceğim.,
Bulacağım!
Artık korkmuyorum.…