Blondrock — Город şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blondrock adlı sanatçının "Город" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Этот город убивает меня, разбирает меня, разрывает меня.
Разбивает на осколки как фарфоровую куклу, и уже не собрать.
Этот город не прощает меня, не прельщает меня и не любит меня.
И твои следы смывают здесь асфальтовые реки, как тебя мне узнать.
Но один шанс спастись — тебя, моя любовь, найти.
Где тебя искать в этом городе, скажи мне, и на улице какой.
В этих окнах, лабиринтах, пешеходных переходах расскажи, где искать.
Я тебя найду, я тебя увижу, я дотронусь рукой.
И начнется новый день, ворвется ветер, наконец-то станет легче дышать.
Легко дышать,
Легко дышать.
Этот город ненавидит меня, истязает меня, разрушает меня.
Каждый день одно и тоже, люди бегают по кругу — торопись выживать.
Этот город искушает меня, обольщает меня, город манит меня.
Друг от друга отделяют нас незримые тоннели, все труднее дышать.
Но один шанс спастись — тебя, моя любовь, найти.
Şarkı sözü çevirisi
Bu şehir beni öldürüyor, parçalıyor, parçalıyor.
Bir porselen bebek gibi parçalara ayrılıyor ve artık bir araya getirilmiyor.
Bu şehir beni affetmiyor, beni baştan çıkarmıyor ve beni sevmiyor.
Ve senin ayak izlerin asfalt nehirleri yıkıyor, seni nasıl tanıyabilirim?
Ama kurtulmanın tek yolu seni bulmak aşkım.
Bu şehirde seni nerede bulacağımı söyle.
Bu pencerelerde, labirentlerde, yaya geçitlerinde nereye bakılacağını söyle.
Seni bulacağım, seni göreceğim, elimi tutacağım.
Ve yeni bir gün başlayacak, rüzgar patlayacak, sonunda nefes almak daha kolay olacak.
Nefes almak kolay,
Nefes almak kolay.
Bu şehir benden nefret ediyor, bana işkence ediyor, beni mahvediyor.
Her gün aynı şey, insanlar bir daire içinde koşmak-hayatta kalmak için acele edin.
Bu şehir beni baştan çıkarıyor, beni baştan çıkarıyor, şehir beni çağırıyor.
Görünmez tüneller bizi birbirinden ayırıyor, nefes almak gittikçe zorlaşıyor.
Ama kurtulmanın tek yolu seni bulmak aşkım.