Blondrock — Колыбельная любовникам şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blondrock adlı sanatçının "Колыбельная любовникам" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Эта ненужная любовь
Эта ненужная печаль
Лишние люди, лишние чувства, лишняя боль…
если я позвоню-не отвечай, не отвечай
Эта ворованая ночь- танец на лезвие ножа-
Лишние риски Лишние ласки,
Но всё что ты хочешь
Если я обману- то не прощай, то не прощай…
завтра будет завтра, а пока, нас с тобой укроют облака
и от города чужого мы сбежим до пол-восьмого…
чтобы расставаться навека
Эта несбывшаяся жизнь-
день ото дня всё те же аллеи
в вянущем сердце падают
жёлтые мёртвые листья- если я буду плакать -то не жалей, то не жалей
Ах если бы если бы если быыы
были мы были мы были мы рядом как надо- в горе и в радости
и не должны
врать или прятаться,
но не случилось так крепче держи!
завтра будет завтра, а пока, нас с тобой укроют облака
и от города чужого мы сбежим до пол-восьмого…
чтобы расставаться навека
Şarkı sözü çevirisi
Bu gereksiz aşk
Bu gereksiz üzüntü
Ekstra insanlar, ekstra duygular, ekstra ağrı…
eğer ararsam, cevap verme, cevap verme
Bu çalıntı gece bir bıçak dansı-
Ekstra riskler ekstra okşama,
Ama istediğin her şey
Eğer aldatırsam-o zaman veda etme, o zaman veda etme…
yarın yarın olacak, ama bu arada, sen ve ben bulutlarla korunacağız
şehir ve bir başkasının kaçıyoruz kadar paul-sekizinci…
sonsuza dek ayrılmak için
Bu gerçekleşmemiş hayat-
her geçen gün aynı sokaklar
solgun bir kalpte düşer
sarı ölü yapraklar-eğer ağlarsam-o zaman pişman olmayın, o zaman pişman olmayın
Ah eğer olsaydı
biz vardı biz vardı biz yakın olması gerektiği gibi-keder ve sevinç
ve yapmamalı
yalan söylemek veya saklanmak,
ama bu kadar sıkı olmamıştı!
yarın yarın olacak, ama bu arada, sen ve ben bulutlarla korunacağız
şehir ve bir başkasının kaçıyoruz kadar paul-sekizinci…
sonsuza dek ayrılmak için