Blood for Blood — Fade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blood for Blood adlı sanatçının "Fade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s only one sure thing in this world for me and that is one day my life will end
Until that faithful day arrives for me
I’ll drown in misery meant only for me This is all because I failed in life my friend
I’ve failed in love again I’ve lost all hope
it won’t get better I fade away my friend
I fade into my pain I give up this hurt is not worth it Life’s been long hard lonely road
I’ve hit dead ends at every twist and turn
Nearer to the end if I’m meant to lose I wont lose alone
I’ll make sure you learn all about loss
You might think my hatred has pushed you away
you’re never close enough to know what’s in me My wounds can’t mend can’t heal this pain
or save the soul of the one so damned
Self destruction on a daily basis intoxication is my only oasis
I do my best believe I can but in the end
I’ve come up short again there’s no will left to better myself
The unrelenting hatred in me has got control of me Youthful dreams a reminder of a useless past
Overlooked by love I’m found dead last
I failed in life my friend
I’ve failed in love again
I’ve lost all hope it won’t get better
I fade away my friend I fade into my pain
I give up this hurt is not worth it I will remain alone as I fade away
No will left to live I’ll just fade away
I’m drowning right before your eyes
I’m smiling but I am dying inside
I’m laughing but the voices torment my head
I think I’m better off dead I’m drowning right before your eyes
I’m smiling but I am dying inside
I’m laughing but the voices torment my head
I think I’m better off dead
Şarkı sözü çevirisi
Bu dünyada benim için tek bir kesin şey var ve bu bir gün hayatım sona erecek
O sadık gün benim için gelene kadar
Sefalet içinde boğulacağım sadece benim için anlamı bu hepsi hayatta başarısız olduğum için arkadaşım
Tekrar aşık olamadım. tüm umudumu kaybettim.
daha iyi olmayacak arkadaşım kaybolup gideceğim
Acımın içinde kayboluyorum PES ediyorum bu acıya değmez hayat uzundu zor yalnız yol
Her dönüşte ve dönüşte çıkmaz sokaklara çarptım
Eğer kaybedeceksem, yalnız kaybetmeyeceğim.
Kayıp hakkında her şeyi öğrenmeni sağlayacağım.
Nefretimin seni uzaklaştırdığını düşünebilirsin.
içimde ne olduğunu bilecek kadar yakın değilsin yaralarım iyileşemez bu acıyı iyileştiremez
ya da bu kadar lanetlenmiş birinin ruhunu kurtar
Günlük olarak kendini yok etme zehirlenme benim tek vahamdır
Sonunda edemem ama inan elimden geleni yapıyorum
Kısa tekrar geldim soldan daha hiç kendime
İçimdeki amansız nefret beni kontrol ediyor genç rüyalar işe yaramaz bir geçmişin hatırlatıcısı
Aşk tarafından gözden kaçırılan Ben son ölü bulundu
Hayatta başarısız oldum arkadaşım
Aşık yine başaramadım
Daha iyi olmayacağı umudumu kaybettim.
Soluyorum arkadaşım acıma soluyorum
Bu acıdan vazgeçiyorum buna değmez yalnız kalacağım kaybolduğumda
Yaşamak için hiçbir irade kalmadı. sadece kaybolacağım.
Gözlerinin önünde boğuluyorum.
Gülümsüyorum ama içinde ölüyorum.
Gülüyorum ama sesler kafamı eziyor.
Sanırım ölsem daha iyi. gözlerinin önünde boğuluyorum.
Gülümsüyorum ama içinde ölüyorum.
Gülüyorum ama sesler kafamı eziyor.
Sanırım ölsem daha iyi olur.