Blood for Blood — Tear Out My Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blood for Blood adlı sanatçının "Tear Out My Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My mask of sanity is slipping away
and I don’t know if I can last much longer. help me Human faces grow so twisted and farther away,
thought I could take it but the hate grows stronger. help me Oh God help me 'cause I don’t want to see
another image of that beast humanity. save me Oh God save me, this hatred is killing me.
No one can save me 'cause I once was blind but now I see the way…
One day I’m gonna rip my eyes out of my head
And never gaze upon your twisted world again.
I’m gonna tear out my eyes
And maybe find some peace of mind inside.
My mask of sanity has broken away and I don’t want to last much longer.
Şarkı sözü çevirisi
Akıl maskem kayıyor.
ve seni ne kadar uzun sürebilir miyim bilmiyorum. insan yüzlerinin bu kadar çarpık ve daha uzak olmasına yardım et,
dayanabileceğimi düşündüm ama nefret daha da güçleniyor. bana yardım et Tanrım bana yardım et çünkü görmek istemiyorum
bu canavarın başka bir görüntüsü insanlık. kurtar beni, Tanrım, kurtar beni, bu nefret beni öldürüyor.
Kimse beni kurtaramaz çünkü bir zamanlar kördüm ama şimdi yolu görüyorum…
Bir gün gözlerimi kafamdan sökeceğim.
Ve bir daha asla çarpık dünyana bakma.
Gözlerimi yırtıp atacağım.
Ve belki içinde biraz huzur bulursun.
Akıl maskem koptu ve daha fazla dayanmak istemiyorum.