Blood On The Dance Floor — Believe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blood On The Dance Floor adlı sanatçının "Believe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Believe in me,
When you feel like you’re losing all your hopes and dreams.
Believe in me,
When I am gone you gotta keep a smile on.
Believe in me,
Goodbye my friends; Just celebrate the times we spent.
Believe in me,
We all die; It’s in awfully big adventure.
Believe in me, When I’m gone…
We all fall down,
We’ll pick you up.
We all fall down,
We’ll pick you up.
Believe in me,
Just keep your faith and believe in all that you make.
Believe in me,
My love is not a gamble; You can count on me.
Believe in me,
No lies just love; I will be pure just like the sun.
Believe in me,
When you are down I will lift you up from the ground.
Believe in me, When I’m gone…
We all fall down,
We’ll pick you up We all fall down,
We’ll pick you up
(Don't be afraid of death, It will come at you at the speed of light.
But if you’re not afraid of death, it will cast it’s shadowy eyes upon you,
and guide you into eternal infinity)
Believe in me, When I’m gone…
We all fall down,
We’ll pick you up We all fall down,
We’ll pick you up I love you…
Şarkı sözü çevirisi
Bana inan,
Tüm umutlarını ve hayallerini kaybettiğini hissettiğinde.
Bana inan,
Ben gittiğimde gülümsemeye devam etmelisin.
Bana inan,
Elveda dostlarım, sadece geçirdiğimiz zamanları kutlayın.
Bana inan,
Hepimiz ölüyoruz; bu çok büyük bir macerada.
İnan bana, gittiğimde…
Hepimiz düşüyoruz,
Seni alacağız.
Hepimiz düşüyoruz,
Seni alacağız.
Bana inan,
Sadece inancını Koru ve yaptığın her şeye inan.
Bana inan,
Aşkım bir kumar değil; bana güvenebilirsin.
Bana inan,
Yalan yok, sadece aşk; güneş gibi saf olacağım.
Bana inan,
Yere düştüğünde seni yerden kaldıracağım.
İnan bana, gittiğimde…
Hepimiz düşüyoruz,
Seni alacağız hepimiz düşeceğiz,
Alırız
(Ölümden korkmayın, ışık hızında size gelecektir.
Ama eğer ölümden korkmuyorsan, gölgeli gözlerini sana atacak.,
ve sonsuz sonsuzluğa rehberlik et)
İnan bana, gittiğimde…
Hepimiz düşüyoruz,
Seni alacağız hepimiz düşeceğiz,
Seni alacağız seni seviyorum…