Blood On The Dance Floor — Damaged şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blood On The Dance Floor adlı sanatçının "Damaged" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel the knife is cutting slow
I wish I could say my intentions weren’t deadly
I feel like I am letting go I wish I had said how easy it is to fall for me I feel like you deserve to know
I wish I didn’t have to drag you down with me That I’ll get you high and leave you low
But I have no shame in pleading guilty
I damage like a savage
Ruin beauty as I ravage
Throw you out like you’re garbage
I create my own carnage
My walls won’t cave in I won’t play pretend
I’m afraid to let you in Start over just to fuck up again
I fucked up again; I opened a wound
Tore the sutures out of me and only thought of you
I fucked us again; I killed our love true
Tore our world apart and only hurt you
My head is filled with disease
I told you; you were warned from the fucking start
My heart is black and empty
I told you when our love died, it’s my fault
My body is cold and bleeding
And now there’s nothing I can do to fix what I’ve done
Without you here with me I got what I want, I’m leaving now; my battle’s won
I damage like a savage
Ruin beauty as I ravage
Throw you out like you’re garbage
I create my own carnage
My walls won’t cave in I won’t play pretend
I’m afraid to let you in Start over just to fuck up again
I fucked up again; I opened a wound
Tore the sutures out of me and only thought of you
I fucked us again; I killed our love true
Tore our world apart and only hurt you
Damaged from no recovery
My pain burned into your memory
I’m drowning in a sea of misery
Will anyone come and save me?
I feel the knife is cutting slow
I feel like I am letting go I feel like you deserve to know
That I’ll get you high and I’ll leave you low
I feel the knife is cutting slow
I feel like I am letting go I feel like you deserve to know
That I’ll get you high and I’ll leave you low
Şarkı sözü çevirisi
Bıçağın yavaş kesildiğini hissediyorum.
Keşke niyetimin ölümcül olmadığını söyleyebilseydim.
Kendimi bıraktığımı hissediyorum keşke bana aşık olmanın ne kadar kolay olduğunu söyleseydim bunu bilmeyi hak ettiğini hissediyorum
Ben yüksek ve düşük bırakırım benim seni de sürüklemek istemezdim
Ama suçumu itiraf etmekten utanmıyorum.
Bir vahşi gibi zarar veriyorum
Berbat güzellik olarak ben ravage
Seni çöp gibi dışarı atmak
Kendi katliamımı yaratıyorum
Duvarlarım çökmeyecek. rol yapmayacağım.
Seni içeri almaktan korkuyorum. baştan Başla.
Yine berbat ettim; bir yara açtım
Dikişleri yırttım ve sadece seni düşündüm.
Bizi tekrar becerdim; gerçek aşkımızı öldürdüm
Dünyamızı parçaladı ve sadece seni incitti
Başım hastalıklarla dolu.
Sana söyledim, en başından beri uyarıldın.
Kalbim siyah ve boş
Aşkımız öldüğünde, bunun benim hatam olduğunu söylemiştim.
Vücudum soğuk ve kanıyor
Ve şimdi yaptığım şeyi düzeltmek için yapabileceğim hiçbir şey yok
Sen olmadan, Burada, benimle, istediğimi aldım, şimdi gidiyorum; savaşım kazandı
Bir vahşi gibi zarar veriyorum
Berbat güzellik olarak ben ravage
Seni çöp gibi dışarı atmak
Kendi katliamımı yaratıyorum
Duvarlarım çökmeyecek. rol yapmayacağım.
Seni içeri almaktan korkuyorum. baştan Başla.
Yine berbat ettim; bir yara açtım
Dikişleri yırttım ve sadece seni düşündüm.
Bizi tekrar becerdim; gerçek aşkımızı öldürdüm
Dünyamızı parçaladı ve sadece seni incitti
Hiçbir kurtarma hasarlı
Acım hafızanda yandı.
Acı dolu bir denizde boğuluyorum.
Biri gelip beni kurtaracak mı?
Bıçağın yavaş kesildiğini hissediyorum.
Kendimi bıraktığımı hissediyorum. bilmeyi hak ettiğini hissediyorum.
Seni uçuracağım ve seni alçaltacağım.
Bıçağın yavaş kesildiğini hissediyorum.
Kendimi bıraktığımı hissediyorum. bilmeyi hak ettiğini hissediyorum.
Seni uçuracağım ve seni alçaltacağım.