Blood On The Dance Floor — Frankenstein + The Bride şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blood On The Dance Floor adlı sanatçının "Frankenstein + The Bride" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take love
and multiply it by infinity
and take it to the depths of forever
and you would still only have a glimpse
of how I feel for you
I was created from spare parts
a mad man’s brains, and a loving man’s heart
you took my breath away
when I saw you on that day
one look into her eyes
can kickstart a deadman’s heart
You leave me electrified
your love brings me back to life
It’s alive! It’s alive!
This burning love deep inside
I’ll be your bride You’ll be my Frankenstein
You and I,
till we die our hearts will always survive
Oh monster, my monster
The only one that sees me I didn’t ever mean to make you cry
When I saw you I felt so terrified
Sudden life and monsters by my side
Well, can’t you see how it looked through my eyes?
You leave me electrified
Your love brings me back to life
It’s alive! It’s alive!
This burning love deep inside
I’ll be your bride, you’ll be my Frankenstein
I need you, you need me You totally complete me Oh monster, my monster
The only one that sees me Save me from my solitude
Say you want me with you
Where you are
I am too
Love me, this I ask of you
It’s alive! It’s alive!
This burning love deep inside
I’ll be you bride, you’ll be my Frankenstein
You and I till we die our hearts will always survive
Oh monster, my monster
The only one that sees me
(Whoaa, whoaa, whoaaa)
(Whoaa, whoaa, whoaaa)
The only one that sees me For who I am a monster how eats you
Şarkı sözü çevirisi
Aşk al
ve sonsuzluk ile çarpın
ve sonsuza kadar derinliklerine götürün
ve yine de sadece bir bakışınız olurdu
senin için ne hissettiğimi
Yedek parçalardan yaratıldım
çılgın bir adamın beyni ve sevgi dolu bir adamın kalbi
aklımı başımdan aldın
seni o gün gördüğümde
gözlerine bir bakış
ölü bir adamın kalbini başlatabilir mi
Beni elektrikli bırakıyorsun.
aşkın beni hayata döndürüyor
Yaşıyor! Yaşıyor!
Bu yanan aşk derinlerde
Ben senin gelinin olacağım Sen benim Frankenstein'ım olacaksın
sen ve ben,
ölene kadar kalplerimiz her zaman hayatta kalacak
Oh canavar, benim canavar
Beni gören tek kişi seni ağlatmak istemedim.
Seni gördüğümde çok korktum.
Ani hayat ve canavarlar yanımda
Peki, gözlerime baktı nasıl görebilirsiniz?
Beni elektrikli bırakıyorsun.
Aşkın beni hayata döndürüyor
Yaşıyor! Yaşıyor!
Bu yanan aşk derinlerde
Ben senin gelinin olacağım, Sen benim Frankenstein'ım olacaksın
Sana ihtiyacım var, bana ihtiyacın var, beni tamamen tamamlıyorsun, oh canavar, canavarım
Beni gören tek kişi beni yalnızlıktan kurtarıyor
Benimle olmak istediğini söyle.
Neredesin
Bende öyleyim
Beni sev, senden istediğim bu.
Yaşıyor! Yaşıyor!
Bu yanan aşk derinlerde
Ben senin gelinim olacağım, Sen benim Frankenstein'ım olacaksın
Sen ve ben ölene kadar kalplerimiz her zaman hayatta kalacak
Oh canavar, benim canavar
Beni gören tek kişi
(Whoaa, whoaa, whoaaa)
(Whoaa, whoaa, whoaaa)
Beni bir canavar olarak gören tek kişi seni nasıl yiyor