Blood On The Dance Floor — Something Grimm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blood On The Dance Floor adlı sanatçının "Something Grimm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once upon a never, you were the reason I lived
Always looking to you to make me feel like shit
Everyone knows fairytales don’t exist
Hoping you could prove that love actually did
You find yourself, from deep within
You cry for help, it’s something grimm
You fall apart, you meet your end
Life is short, it’s something grimm
La, la la, la My heart has been impaled
La, la, la, la Life is no fairytale
Once upon a time, you were the reason that I lived
Once upon a time, you put the hope in hopeless
I refuse to live a life that’s filled with regret
Don’t want to grow old and miserable like you
You find yourself, from deep within
You cry for help, it’s something grimm
You fall apart, you meet your end
Life is short, it’s something grimm
La, la, la, la My heart has been impaled
La, la, la, la Life is no fairytale
Shadows fall from everywhere
Shallow minds behind blank stares
Empty hearts and sorrow sing
There’s no happy ending
Shadows fall from everywhere
Shallow minds behind blank stares
Empty hearts and sorrow sing
There’s no happy ending
You find yourself, from deep within
You cry for help, it’s something grimm
You fall apart, you meet your end
Life is short, it’s something grimm
Life is no fairytale, it’s something grimm, it never ends
As the ship sets a sail, it’s something grimm, it never ends
As the weight tips down the scale, it’s something grimm, it never ends
Our new lives will begin, it’s something grimm, it never ends
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar asla, yaşamamın sebebi sendin.
Her zaman bana bok gibi hissettirmek için sana bakıyorum
Herkes masalların var olmadığını bilir
Umarım aşkın gerçekten yaptığını kanıtlayabilirsin.
Kendini derinlerden buluyorsun.
Yardım için ağlıyorsun, Grimm gibi bir şey
Dağılırsan, sonunla karşılaşırsın.
Hayat kısa, Grimm gibi bir şey
La, la la, la kalbim deldi
La, la, la, la Hayat bir peri masalı değil
Bir zamanlar yaşamamın sebebi sendin.
Bir zamanlar umutsuzluğa düştün.
Pişmanlıkla dolu bir hayat yaşamayı reddediyorum.
Senin gibi yaşlı ve mutsuz olmak istemiyorum.
Kendini derinlerden buluyorsun.
Yardım için ağlıyorsun, Grimm gibi bir şey
Dağılırsan, sonunla karşılaşırsın.
Hayat kısa, Grimm gibi bir şey
La, la, la, la kalbim deldi
La, la, la, la Hayat bir peri masalı değil
Gölgeler her yerden düşer
Boş bakışların arkasındaki sığ zihinler
Boş kalpler ve üzüntü şarkı söylüyor
Mutlu son yok
Gölgeler her yerden düşer
Boş bakışların arkasındaki sığ zihinler
Boş kalpler ve üzüntü şarkı söylüyor
Mutlu son yok
Kendini derinlerden buluyorsun.
Yardım için ağlıyorsun, Grimm gibi bir şey
Dağılırsan, sonunla karşılaşırsın.
Hayat kısa, Grimm gibi bir şey
Hayat bir peri masalı değil, Grimm gibi bir şey, asla bitmez
Gemi yelken açtığında, Grimm gibi bir şey, asla bitmez
Ağırlık ölçeğin altına düştüğünde, Grimm gibi bir şey, asla bitmez
Yeni hayatlarımız başlayacak, bu bir şey grimm, asla bitmeyecek