Blood On The Dance Floor — The Right To Love! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blood On The Dance Floor adlı sanatçının "The Right To Love!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every man, woman and child seeks equal justice, equal opportunities,
equal dignity.
Without discrimination, regardless of race, sex, religion, sexual preference or social status.
When you were born, you were born with the same human rights as everyone else.
You have the right to live, you were born free and equal to have freedom and
choice of your religion and the freedom of expression.
All men and women are created equal…
Love is love, it lives through it all,
Hate is all alone, it makes you very small,
We are one, and one for everyone
So take my hand, and open your heart to love.
Love is kind, so put aside your hate,
Love is meek… a close mind will only make you weak.
Land of the free,
Home of the brave,
Locked without a key, an American slave,
The only person you need to,
Prove your love to,
Is the person who feels the same about you.
Don’t you think love is worth fighting for?
Don’t you wanna live for something more?
We all deserve the right to love,
FIGHT! FOR! LOVE!
Open your mind to something big,
Step out of the world in which you live,
Realize we all have the right to love,
FIGHT! FOR! LOVE!
Stop the war,
Put division to an end,
Break free for the faith you believe in,
The only person you need to,
Prove your love to,
Is the person who feels the same about you.
Liberty and justice for all,
United as one we stand tall.
Liberty and justice for all,
United as one,
United as one!
Don’t you think love is worth fighting for?
Don’t you wanna live for something more?
We all deserve the right to love,
FIGHT! FOR! LOVE!
Open your mind to something big,
Step out of the world in which you live,
Realize we all have the right to love,
FIGHT! FOR! LOVE!
Those who fight today against torture, poverty and discrimination,
are not giants or superheroes.
They’re people, kids, mothers, fathers, teachers.
Free thinking individuals who refused to be silent, who realize human rights
are not history lessons, they’re not words on a page, they’re not speeches or commercials or PR campaigns.
They are choices we make every single day as human beings, they’re our
responsibilities we all share, to respect each other, to help each other,
to protect those in need, UNITY.
Şarkı sözü çevirisi
Her erkek, kadın ve çocuk eşit adalet, eşit fırsatlar arar,
eşit saygınlık.
Irk, cinsiyet, din, cinsel tercih veya sosyal statüden bağımsız olarak ayrımcılık yapılmadan.
Doğduğunda, herkesle aynı insan haklarıyla doğdun.
Yaşama hakkına sahipsiniz, özgür ve eşit olarak doğdunuz, özgür ve eşit olarak doğdunuz.
dininizi ve ifade özgürlüğünüzü seçin.
Tüm erkekler ve kadınlar eşit yaratılmıştır…
Aşk aşktır, her şeyde yaşar,
Nefret yapayalnız, seni çok küçük yapıyor,
Biz biriz ve herkes için biriz
Bu yüzden elimi tut ve kalbini aşka aç.
Aşk naziktir, bu yüzden nefretini bir kenara bırak,
Aşk uysaldır ... yakın bir zihin sadece seni zayıflatır.
Özgürlerin ülkesi,
Cesur ev,
Bir anahtar olmadan kilitli, bir Amerikan köle,
İhtiyacınız olan tek kişi,
Sevginizi kanıtlayın,
Senin için aynı şeyi hisseden kişi.
Sence aşk için savaşmaya değmez mi?
Daha fazlası için yaşamak istemiyor musun?
Hepimiz sevme hakkını hak ediyoruz,
DÖVÜŞ! İÇİN! AŞK!
Zihnini büyük bir şeye aç,
İçinde yaşadığın dünyadan uzaklaş.,
Hepimiz sevmeye hakkım fark ,
DÖVÜŞ! İÇİN! AŞK!
Savaşı Durdur,
Bölünmeyi sona erdirin,
İnandığın inanç için özgür ol,
İhtiyacınız olan tek kişi,
Sevginizi kanıtlayın,
Senin için aynı şeyi hisseden kişi.
Herkes için özgürlük ve adalet,
Tek bir birim olarak, uzun boylu duruyoruz.
Herkes için özgürlük ve adalet,
United gibi bir,
Bir olalım!
Sence aşk için savaşmaya değmez mi?
Daha fazlası için yaşamak istemiyor musun?
Hepimiz sevme hakkını hak ediyoruz,
DÖVÜŞ! İÇİN! AŞK!
Zihnini büyük bir şeye aç,
İçinde yaşadığın dünyadan uzaklaş.,
Hepimiz sevmeye hakkım fark ,
DÖVÜŞ! İÇİN! AŞK!
Bugün işkence, yoksulluk ve ayrımcılıkla mücadele edenler,
devler ya da süper kahramanlar değil.
Onlar insanlar, çocuklar, anneler, babalar, öğretmenler.
Sessiz kalmayı reddeden, insan haklarını fark eden özgür düşünen bireyler
tarih dersleri değil, bir sayfadaki kelimeler değil, konuşmalar, reklamlar veya PR kampanyaları değil.
Onlar her gün insan olarak yaptığımız seçimler, onlar bizim
hepimizin paylaştığı sorumluluklar, birbirimize saygı duymak, birbirimize yardım etmek,
ihtiyacı olanları korumak için birlik.