Blood Sweat & Tears — Valentine's Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blood Sweat & Tears adlı sanatçının "Valentine's Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yesterday, in may ways, you’ve looked into my eyes
Seems so strange for all the many years together
Sitting by the window, couldn’t move you if I tried
I’ve been standing on the outside here for ever
Candles lit an empty room when you and I last talked
And the bed made warm by lonely lovers
I have seen a thousand highways, walked a hundred roads
But for you I know there’ll be many others
Oh, let the wind blow, strike me to my knees
I’m forever getting sad and lonely
Oh, let the sun glow, shine upon the trees
You’ll forever be my one and only
Darkened halls and hotel walls will keep me in disguise
While your brown eyes look for what you have forsaken
Better times are far behind me, I can’t quite forgive
'Cause for all that you have given, you have taken
Saddened by a country tune, I cried myself to sleep
Looking for my footsteps softly leaving
I have seen a thousand highways, walked a hundred roads
But for you I give you freedom to believe in
Oh, let the wind blow, strike me to my knees
I’m forever getting sad and lonely
Oh, let the sun glow, shine upon the trees
You’ll forever be my one and only
Oh, let the wind blow, strike me to my knees
I’m forever getting sad and lonely
Oh, let the sun glow, shine upon the trees
You’ll forever be my one and only
Şarkı sözü çevirisi
Dün, Mayıs ayında, gözlerimin içine baktın
Birlikte geçirdiğimiz yıllar boyunca çok garip görünüyor.
Pencerenin yanında otururken, denesem bile seni hareket ettiremezdim.
Sonsuza dek burada dikildim.
Sen ve ben en son konuştuğumuzda mumlar boş bir oda yaktı
Ve yatak yalnız aşıklar tarafından ısındı
Bin otoyol gördüm, yüz yol yürüdüm
Ama senin için biliyorum ki başkaları da olacak.
Oh, rüzgar essin, dizlerime vur
Sonsuza kadar üzgün ve yalnızım
Oh, güneş parlasın, ağaçların üzerinde parlasın
Sonsuza kadar benim tek ve tek olacağım
Karanlık salonlar ve otel duvarları beni kılık değiştirmiş tutacak
Kahverengi gözlerin terk ettiğin şeyi ararken
Daha iyi zamanlar çok geride kaldı, tam olarak affedemiyorum
Çünkü verdiğin her şey için aldın.
Ülke bir melodi üzüntü, uyuyana kadar ağladım
Adımlarımı yavaşça terk etmek için arıyorum
Bin otoyol gördüm, yüz yol yürüdüm
Ama senin için sana inanma özgürlüğü veriyorum.
Oh, rüzgar essin, dizlerime vur
Sonsuza kadar üzgün ve yalnızım
Oh, güneş parlasın, ağaçların üzerinde parlasın
Sonsuza kadar benim tek ve tek olacağım
Oh, rüzgar essin, dizlerime vur
Sonsuza kadar üzgün ve yalnızım
Oh, güneş parlasın, ağaçların üzerinde parlasın
Sonsuza kadar benim tek ve tek olacağım