Blood, Sweat & Tears — Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blood, Sweat & Tears adlı sanatçının "Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mother, mother, just look what they done, done to your son
Father, Father, just look what they done, done to your son
Look 'e here, Mother, Mother
I have felt the mark of ten thousand teeth
I done seen my body lying limply at my feet
As I’ve seen my soul creeping out my chest
Out of my head towards the east, I’ve been victimed by the west
Mother, mother, just look what they done, done to your son
But it ain’t so bad, I’ve been drinking while they’re just having fun
Father, Father, look what they done, done to your son
Hey, Mother, Mother
I’ve seen visions of dol[hins dancing in my head
But I’m not gonna worry, might wake up in the morning, dead
But if I die, stoned before I wake
Lord grant me one last wish, please unveil my fate
Mother, mother, look what they done, done to your son
But it ain’t so bad, I’ve been drinking while they’re just having fun
Father, Father, look what they done, done to your son
Look 'e here, Mother, Mother
Mother, mother, look what they done, done to your son
I didn’t know what I was told,
About the work of the Devil and now I know
Father, Father, look what they done, done to your son
I didn’t know what I was told,
About the work of the Devil and now I know
Mother, mother, look what they done, done to your son
I didn’t know what I was told,
About the work of the Devil and now I know
Father, Father, look what they done, done to your son
I didn’t know what I was told,
About the work of the Devil and now I know
Şarkı sözü çevirisi
Anne, anne, bak ne yaptılar, oğluna ne yaptılar
Baba, Baba, bak ne yaptılar, oğluna ne yaptılar
Buraya bak anne, anne.
Ben on bin diş işareti hissettim
Vücudumun ayaklarımın üzerinde gevşek bir şekilde uzandığını gördüm
Ruhumun göğsümden süründüğünü gördüm.
Kafamdan doğuya doğru, Batı tarafından mağdur edildim
Anne, anne, bak ne yaptılar, oğluna ne yaptılar
Ama o kadar da kötü değil, onlar sadece eğlenirken içiyordum.
Baba, Baba, bak ne yaptılar, oğluna ne yaptılar
Hey, Anne, Anne
Dol[kafamda dans eden hins] vizyonlarını gördüm
Ama endişelenmeyeceğim, belki sabah uyanırım, ölürüm.
Ama ölürsem, uyanmadan önce sarhoş olurum.
Tanrı bana son bir dileği ver, lütfen kaderimi açıkla
Anne, anne, bak ne yaptılar, oğluna ne yaptılar
Ama o kadar da kötü değil, onlar sadece eğlenirken içiyordum.
Baba, Baba, bak ne yaptılar, oğluna ne yaptılar
Buraya bak anne, anne.
Anne, anne, bak ne yaptılar, oğluna ne yaptılar
Bana ne söylendiğini bilmiyordum.,
Şeytanın işi hakkında ve şimdi biliyorum
Baba, Baba, bak ne yaptılar, oğluna ne yaptılar
Bana ne söylendiğini bilmiyordum.,
Şeytanın işi hakkında ve şimdi biliyorum
Anne, anne, bak ne yaptılar, oğluna ne yaptılar
Bana ne söylendiğini bilmiyordum.,
Şeytanın işi hakkında ve şimdi biliyorum
Baba, Baba, bak ne yaptılar, oğluna ne yaptılar
Bana ne söylendiğini bilmiyordum.,
Şeytanın işi hakkında ve şimdi biliyorum