Blood, Sweat & Tears — Somethin' Goin' On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blood, Sweat & Tears adlı sanatçının "Somethin' Goin' On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know I woke up this mornin' people
the first thing I did was to look into your eyes
and in that space where I used to find so much truthfulness
there was a stone cold pack of lies
You know that somethin' goin' on Somethin' goin' on but I don’t know what it is Somethin’s goin' on people
All right
I went on down to the mailbox
seems I got the phone bill yesterday
charging me for some hour conversation
from someone in L.A.
I know there's somethin' goin' on Somethin' goin' on,
but I don't know what it is.
Somethin' goin' on, behind my back
I better get to the bottom of this
(Long Solos)
Now wait a minute!
I wanna hear you blow now
(Sax solo with counterpoint by Kooper)
Go ahead, go ahead
I want you to blow for all the men whose women who don’t keep a true love now
I want you to blow for all the people who have to face an empty bed now
Go ahead, blow one for yourself
Blow one for me too
Yeah, listen
You got to love your woman in the morning
You got to love your woman every night
You got to love your woman all the time, and make her feel all right
You got to give her what she wants
When she wants it, how she wants it, and anytime she might think she wants it ahhhhhhhhhhh
When your lovin' your woman people
Both you know the score
You know it makes a long-time man suspicious
To come home, to an unlocked door
Your bound to know, somethin' goin' on Somethin' goin' on, but you don’t know what it is Somethin' goin' on people
I better get to the bottom of this, look out!
(Al Screams for a while until fade)
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah insanlar uyandım biliyorsun
yaptığım ilk şey gözlerinin içine bakmaktı.
ve bir zamanlar çok fazla doğruluk bulduğum o alanda
taş gibi soğuk bir yalan paketi vardı
Bir şeyler olduğunu biliyorsun, bir şeyler oluyor, ama ne olduğunu bilmiyorum, bir şeyler oluyor, insanlar
Tamam
Posta kutusuna gittim.
görünüşe göre dün telefon faturasını aldım.
bir saat sohbet için beni şarj
Los Angeles'tan birinden.
Bir şeyler olduğunu biliyorum. bir şeyler oluyor.,
ama ne olduğunu bilmiyorum.
Arkamdan bir şeyler dönüyor.
Bu işi çözsem iyi olacak.
(Uzun Sololar)
Şimdi bir dakika bekle!
Şimdi üflemeni duymak istiyorum.
(Kooper tarafından kontrpuan ile saksafon solo)
Devam et, devam et
Şu anda gerçek aşkı olmayan kadınları olan tüm erkekler için sakso çekmeni istiyorum.
Şimdi boş bir yatakla yüzleşmek zorunda olan tüm insanlar için üflemeni istiyorum
Devam et, kendin için bir tane üfle
Benim için de bir tane üfle
Evet, dinle
Sabah kadınını sevmelisin.
Her gece kadınını sevmelisin.
Kadınını her zaman sevmeli ve kendini iyi hissetmesini sağlamalısın.
Ona istediğini vermelisin.
İstediği zaman, istediği gibi ve her zaman istediğini düşünebilir ahhhhhhhhhhh
Ne zaman senin lovin' senin kadın insanlar
İkiniz de skoru biliyorsunuz.
Bir uzun yapar biliyor musun zaman adam şüpheli
Eve gelmek için, kilitli olmayan bir kapıya
Bir şeyler oluyor, bir şeyler oluyor, ama ne olduğunu bilmiyorsun, insanlar
Bu işi çözsem iyi olacak, dikkat et!
(Al soluncaya kadar bir süre çığlık atıyor)