Blossom Dearie — Love Is A Necessary Evil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blossom Dearie adlı sanatçının "Love Is A Necessary Evil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love is a necessary evil
A very contrary hereditary evil
Can’t live with it, can’t live without it
Can’t do a doggone thing about it
You want the pleasure, you’ve got to take the pain
Cause love is a necessary evil
An evolutionary, interplanetary evil
Your heart’s pounding, you get excited
Play with a flame and you’re ignited,
Time out for crying here comes a load of rain
Who wants it?
That thrill of a warm embrace
Who needs it
No one but the whole human race
Cause love is a necessary evil
A very arbitrary extraordinary evil
Natural things that women and men do
Can’t be changed
There’s nothin' you can do
Love is a necessary evil
Love is a necessary evil
A very arbitrary extraordinary evil
Natural things that women and men do
Can’t be changed
There’s nothin' you can do
Love is a necessary evil
Since time began the wisest of men have found
This evil makes the world go round
Şarkı sözü çevirisi
Aşk gerekli bir kötülüktür
Çok zıt bir kalıtsal kötülük
Onunla yaşayamam, onsuz yaşayamam
Bu konuda açık açık bir şey yapamaz
Zevk almak istiyorsan, acıya katlanmalısın.
Çünkü aşk gerekli bir kötülüktür
Evrimsel, gezegenler arası bir kötülük
Kalbin çarpıyor, heyecanlanıyorsun.
Bir alevle oyna ve ateşleneceksin,
Ağlamak için zaman aşımı işte yağmur bir yük geliyor
Bunu kim istiyor?
Sıcak bir kucaklama bu heyecan
Kimin ihtiyacı var
Tüm insan ırkından başka kimse yok
Çünkü aşk gerekli bir kötülüktür
Çok keyfi olağanüstü bir kötülük
Kadınların ve erkeklerin yaptığı doğal şeyler
Değiştirilemez
Hiçbir şey yapamazsın
Aşk gerekli bir kötülüktür
Aşk gerekli bir kötülüktür
Çok keyfi olağanüstü bir kötülük
Kadınların ve erkeklerin yaptığı doğal şeyler
Değiştirilemez
Hiçbir şey yapamazsın
Aşk gerekli bir kötülüktür
Zaman başladığından beri, en bilge insanlar onları buldu
Bu kötülük dünyayı dolaştırıyor