Blossom Dearie — You Fascinate Me So şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blossom Dearie adlı sanatçının "You Fascinate Me So" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I get the feeling that beneath the little halo on your noble head
There lies a thought or two the devil might be interested to know
You’re like the finish of a novel that I’ll finally have to take to bed
You fascinate me so
I feel like Christopher Columbus when I’m near enough to contemplate
The sweet geography descending from your eyebrow to your toe
The possibilities are more than I can possibly enumerate
But, oh, my darling, you’ll forgive my inability to concentrate
I think I’m dealing with a powder keg that’s just about to blow
Will the end result deflate me or will you annihilate me?
You fascinate me, you irritate me, you fascinate me so So sermonize and preach to me Make your sanctimonious little speech to me But, oh, my darling, you’ll forgive my inability to concentrate
I think I’m dealing with a powder keg that’s just about to blow
Will the end result deflate me or will you annihilate me?
You fascinate me, you irritate me, you fascinate me so So, so
Şarkı sözü çevirisi
Soylu kafandaki küçük halonun altında bir his var.
Şeytanın bilmek isteyebileceği bir iki düşünce var.
Sonunda yatacağım bir romanın sonu gibisin.
Beni çok büyülüyorsun.
Düşünmek için yeterince yakın olduğumda Christopher Columbus gibi hissediyorum
Kaşınızdan ayak parmağınıza inen tatlı coğrafya
Olasılıklar, muhtemelen numaralandırabileceğimden daha fazla
Ama tatlım, konsantre olamadığım için özür dilerim.
Sanırım patlamak üzere olan bir barut fıçısı ile uğraşıyorum.
Sonuç Söndür beni ya da beni kıracak bir şey beni mi olacak?
Beni büyülüyorsun, beni kızdırıyorsun, beni çok büyülüyorsun, vaaz ediyorsun ve vaaz ediyorsun, bana kutsal küçük konuşmanı yap, ama oh, sevgilim, konsantre olamadığım için beni affedeceksin.
Sanırım patlamak üzere olan bir barut fıçısı ile uğraşıyorum.
Sonuç Söndür beni ya da beni kıracak bir şey beni mi olacak?
Beni büyülüyorsun, beni kızdırıyorsun, beni çok büyülüyorsun, çok