Blue Cafe — Obora şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue Cafe adlı sanatçının "Obora" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rozumiesz, sytuacja jest taka, nie
Tu u nas we wsi taka fajna laska jest
Ja tu z nią rozmawiam — rozumisz — bo ja poetą to nie jestem
Ja może nie umiem mówić. kurka siwa, no ale…
No ja rozumisz chciałem z nią do remizy
Na zabawę rozumisz coś tam tego, fifa rafa, nie
A ona nie kumata w ogóle, no. no i… no i nie wiem
Co mam więcej powiedzieć, no raz
O tak, szyskie dziewczyny mają po chłopoku
Tylko ja jedyna samiuśka tego roku
Na zabawie w remizie już nie byłam bardzo dawno
Matula się obawia, że zostanę starą panną
A ja po prostu nie mam czasu na amory
Rano i wieczór muszę lecieć do obory
Tatko już trzeci tydzień leży w domu chory
Matulę naszły zmory…
Laj laj laj laj laj laj laj laj
Laj laj laj laj laj laj laj laj
O tak, szyskie dziewczyny mają po chłopoku
Tylko ja jedyna samiuśka tego roku
We wsi szykują sie już trzy weseliska
Ja wiem — nie obejrzę ich sobie z bliska
Przecież nie pójdę na zabawę samiusieńka
Wyśmieją mnie znowu wszystkie dziewczęta…
Po wsi o mnie plotka krążyć zaczyna
Skoro nie mam chłopa, felernam dziewczyna
Laj laj laj laj laj laj laj laj
Laj laj laj laj laj laj laj laj
Kapelaaaa
Szyskie mają po chłopoku, a ja nie mam
Hej, ho!!! Ahahahahahahaha!
Szyskie mają po chłopoku, a ja nie mam
Hej, ho!!! Ahahahahahahaha!
Szyskie mają po chłopoku, a ja nie mam
Hej, ho!!! Ahahahahahahaha!
Szyskie mają po chłopoku, a ja nie mam
Hej, ho!!! Ahahahahahahaha!
Raz! Dwa! Raz, dwa trzy, cztery!!!
Szyskie mają po chłopoku, a ja nie mam
Raz! Dwa! Raz, dwa trzy, cztery!!!
Szyskie mają po chłopoku, a ja nie mam
Raz! Dwa! Raz, dwa trzy, cztery!!!
Szyskie mają po chłopoku, a ja nie mam
Raz! Dwa! Raz, dwa trzy, cztery!!!
Szyskie mają po chłopoku, a ja nie mam
Hej, ho!!! Ahahahahahahaha
Hej, ho!!! Ahahahahahahaha
Hej, ho!!! Ahahahahahahaha
Hej, ho!!! Ahahahahahahaha
O tak, szyskie dziewczyny mają po chłopoku
Tylko ja jedyna samiuśka tego roku
Dziouchy na mój widok robią dziwne miny
Ludzie we wsi gadają, że ja wolę dziewczyny…
Jak mi głupie dziouchy nie przestaną dokazywać
To im zacznę w końcu chłopaków podrywać
Nie będą ludziska moim życiem rządzić
Zamiast latać z chłopem, wolę chałupę oporządzić
Laj laj laj laj laj laj laj laj
Laj laj laj laj laj laj laj laj
Şarkı sözü çevirisi
Bakın, durum böyle, hayır
Burada köyde böyle güzel bir düve var
Burada onunla konuşuyorum - anlıyorsunuz-çünkü ben bir şair değilim.
Konuşamayabilirim. lanet olsun siwa, ama…
Bilirsin, onunla birlikte olmak istedim.
Eğlenmek için orada bir şey anlıyorsun, FIFA Reef, değil
Ve o hiç anlamıyor. eh, ve... bilmiyorum.
Başka ne demek, iyi bir kez
Oh, evet, güzel kızlar erkeksi
Bu yıl sadece ben
Uzun zamandır itfaiyedeki partiye gitmedim.
Matula yaşlı bir bakire olacağımdan korkuyor.
Ve Amory için zamanım yok.
Sabah ve akşam ahıra uçmalıyım
Babam üçüncü hafta evde hasta yatıyor
Matulya laneti buldu…
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Oh, evet, güzel kızlar erkeksi
Bu yıl sadece ben
Köyde zaten üç düğün hazırlanıyor
Biliyorum-onlara yakından bakmayacağım
Tek başıma oynamayacağım.
Yine tüm kızlar tarafından alay edileceğim…
Köyde benim hakkımda söylentiler başlıyor
Bir köylü yoksa, felernam kız
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Kapelaaaa
Shiski çocuksu, ama benim yok
Hey, Ho!!! Ahahahahahahaha!
Shiski çocuksu, ama benim yok
Hey, Ho!!! Ahahahahahahaha!
Shiski çocuksu, ama benim yok
Hey, Ho!!! Ahahahahahahaha!
Shiski çocuksu, ama benim yok
Hey, Ho!!! Ahahahahahahaha!
Hemen! İki! Bir, iki, üç, dört!!!
Shiski çocuksu, ama benim yok
Hemen! İki! Bir, iki, üç, dört!!!
Shiski çocuksu, ama benim yok
Hemen! İki! Bir, iki, üç, dört!!!
Shiski çocuksu, ama benim yok
Hemen! İki! Bir, iki, üç, dört!!!
Shiski çocuksu, ama benim yok
Hey, Ho!!! Ahahahahahahaha
Hey, Ho!!! Ahahahahahahaha
Hey, Ho!!! Ahahahahahahaha
Hey, Ho!!! Ahahahahahahaha
Oh, evet, güzel kızlar erkeksi
Bu yıl sadece ben
Bence vahşiler garip bir yüz yapıyor
Köydeki insanlar kızları tercih ettiğimi söylüyor…
Aptal vahşiler nasıl kanıtlamayı bırakmaz?
O zaman onlarla başlayacağım, sonunda erkek arkadaş edineceğim
Hayatımı yönetmeyecekler.
Köylü ile uçmak yerine, kulübeyi destek olarak tercih ederim
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai