Blue Cheer — Ecological Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue Cheer adlı sanatçının "Ecological Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh baby, bring my gas mask here
Oh baby, honey bring my gas mask here
I got a real bad feeling
You know my mind’s not there.
Well I’m full of problems
And now I got a pair
I can not drink the water
I could hardly breathe the air.
Oh mama, honey what’s a poor man to do Well I’m goin' down slow
Got those Ecological Blues.
Come on hit it!
Well it’s down by the ocean
I like diggin' by the sea
I caught myself one dead fish
Full of mercury.
Oh baby, honey what’s a poor man to do Well I’m goin' down choking
Got those Ecological Blues
Tell you what you should do:
Oh mama, honey better stick out your hand
Oh mama, honey better stick out your hand
Better stick out your hand
Here comes the garbage man.
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, gaz maskemi buraya getir.
Bebeğim, tatlım gaz maskemi buraya getir.
Çok kötü bir his var
Aklımın orada olmadığını biliyorsun.
Peki sorunları doluyum
Ve şimdi bir çift var
Su içemez miyim
Havayı zar zor soluyordum.
Oh anne, tatlım, zavallı adam ne yapmalı? yavaş yavaş düşüyorum.
Bu ekolojik Blues var.
Hadi vur!
Okyanusun aşağısında.
Deniz kenarında kazmayı seviyorum.
Kendime bir ölü balık yakaladım
Cıva dolu.
Oh bebeğim, tatlım, zavallı adam ne yapmalı?
Bu ekolojik Blues var
Sana ne yapman gerektiğini söyler :
Anne, tatlım elini uzatsan iyi olur.
Anne, tatlım elini uzatsan iyi olur.
Elini uzatsan iyi olur.
İşte çöpçü geliyor.