Blue Cheer — Hoochie Coochie Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue Cheer adlı sanatçının "Hoochie Coochie Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A gypsy woman told my mama on the night I was born
«You got a boy-child coming, gonna be a son-of-a-gun
Gonna make the pretty woman, Lord, jump and shout
You know he’s gonna show them all what it’s all about!»
Because I am
Oh, everybody knows I am
I’m the Hoochie Coochie Man
Everybody knows that I am!
So on the seventh hour of the seventh day
Of the seventh month, seven doctors say
«He was born for good luck, Lord, can’t you see»
I got seven hundred dollars in my pocket, baby
Don’t you mess with me!
Because I am
Lord, everybody knows I am
Ohw! I’m the Hoochie Coochie Man
Lord, everybody knows that I am
Yeah-ee-yeah-ee-yeah-ee-yeah-ee-yeah-ee-yeah-ee-yeah
I am the Hoochie Coochie Man (Oh, alright, yeah!)
I got a black cat bone
I got a mojo tooth
I got a sharp straight razor
I’m about to f**k with you
I was born for good luck
Lord, can’t you see
I got seven hundred dollars in my pocket, baby
Now don’t you mess with me!
Because I am
Oh, everybody knows I am
Oh yeah, baby
I’m the Hoochie Coochie Man
Everybody knows that I am
Ooohh Yeah!
Şarkı sözü çevirisi
Çingene bir kadın doğduğum gece anneme söyledi.
"Bir erkek çocuk geliyor, bir silah oğlu olacak
Ben çok kadın, Lord, atlama ve bağırmak olun
Onlara ne olduğunu göstereceğini biliyorsun!»
Çünkü ben
Oh, herkes biliyor
Ben Hoochie Coochie adamım
Herkes öyle olduğumu biliyor!
Yani yedinci günün yedinci saatinde
Yedinci Ayın yedi doktoru şöyle diyor:
"İyi şanslar için doğdu, Tanrım, görmüyor musun»
Cebimde yedi yüz dolar var bebeğim.
Sakın bana bulaşma!
Çünkü ben
Lord, ama herkes öyle bilir
Ohw! Ben Hoochie Coochie adamım
Tanrım, herkes benim olduğumu biliyor.
Yeah-ee-yeah-ee-yeah-ee-yeah-ee-yeah-ee-yeah-ee-yeah
Ben Hoochie Coochie adamım (oh, Tamam, Evet!)
Siyah bir kedi kemiğim var
Mojo dişim var.
Keskin bir jiletim var.
Seninle sevişmek üzereyim.
İyi şans için doğdum
Tanrım, görmüyor musun?
Cebimde yedi yüz dolar var bebeğim.
Şimdi sakın bana bulaşma!
Çünkü ben
Oh, herkes biliyor
Oh evet, bebeğim
Ben Hoochie Coochie adamım
Herkes benim olduğumu biliyor.
Ooohh Evet!