Blue October — Amnesia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue October adlı sanatçının "Amnesia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Trampoline
I’m your
Trampoline
Oh you jump so hard but I always catch your fall
So now I’ll just
Hide away (you know I think I will)
Hide away
Oh, I run so fast but I always lose them all
I wish I could go to sleep and wake up with amnesia
And try to forget the things I’ve done
I wish I knew how to keep the promises I made you
But life i guess it goes on Yeah I know it goes on You see I’ve learned it goes on But then I’ll hang us on the wall
And I’ll crawl in the open side
And I’m blind to it all
So why don’t you
Crawl in my open side and become blind to it all
You know I think it’s time to pray
For the contortion, my abortion
That I somehow shoved away
I think it’s right for me (yeah I think it’s right for me)
When I was young I was stung
And somehow lost God’s faith
I wish I could go to sleep and wake up with amnesia
And try to forget the things I’ve done
I wish I knew how to keep these promises I made
But I guess life goes on Yeah I know it goes on You see I’ve learned it goes on Way back when I must have sinned
I break down profound, beginning, end
Head trip re-grip what doesn’t mend
But I’m wishing this amnesia would kick in
Şarkı sözü çevirisi
Trambolin
Ben senin
Trambolin
Oh, çok sert atlıyorsun ama her zaman düşüşünü yakalarım
Bu yüzden şimdi sadece
Saklan (sanırım bunu yapacağımı biliyorsun)
Saklan
Oh, çok hızlı koşuyorum ama her zaman hepsini kaybediyorum
Keşke uyuyabilseydim ve amnezi ile uyanabilseydim
Ve yaptığım şeyleri unutmaya çalış
Sözleri tutmak için nasıl biliyordu, ben yaptım diliyorum
Ama hayat sanırım devam ediyor Evet biliyorum devam ediyor görüyorsun öğrendim devam ediyor ama sonra bizi duvara asacağım
Ve ben açık tarafta sürüneceğim
Ve ben her şeye körüm
Sen neden öyle değilsin
Açık tarafımda sürün ve her şeye kör olun
Biliyorsun dua etmenin tam zamanı bence
Bükülme için, kürtajım
Bir şekilde uzağa itti ben
Bence bu benim için doğru (Evet, bence bu benim için doğru)
Gençken sokuldum.
Ve bir şekilde Tanrı'nın inancını kaybetti
Keşke uyuyabilseydim ve amnezi ile uyanabilseydim
Ve yaptığım şeyleri unutmaya çalış
Keşke verdiğim sözleri nasıl tutacağımı bilseydim.
Ama sanırım hayat devam ediyor Evet biliyorum devam ediyor görüyorsun öğrendim günah işlediğim zaman geri dönüyor
Ben derin yıkmak, başlangıç, son
Kafa trip yeniden kavrama ne tamir etmez
Ama bu amnezinin işe yaramasını istiyorum.