Blue October — Drilled A Wire Through My Cheek şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue October adlı sanatçının "Drilled A Wire Through My Cheek" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I try to stay on top of you
To hold your body down
Your shaking seems to hinder
Every grap that I have found
Moving every inch around me To defuse your private bomb
I stretch myself surrounding
And protecting you from harm
I use a wallet for your mouth
So when you bite you will not bleed
I drilled a wire through my cheek
And let it down and out my sleeve
And as your pulling out the best of me Yeah which never ever comes
This wires all thats left of me And its hooked within my gums
within my gums…
So drill it, so drill it So hard
Feel it So drill it, so drill it So hard
Feel it Its proof to show that I bleed for this
And ive cut myself the shame
But to get to know this macicist
Who has stolen my first name
Pretending he’s a teacher
Holding all my weight at ease
Yet the teacher seems to split in two
Destroying both his knees
Now crawling I position myself
Below your broken wing
I lift your featherd left arm
Where you hide your heart for me I never noticed it was swolen
With the touch of brutal pain
I never knew a heart could live inside
The rust from all your rain
all your rain…
So drill it, so drill it so hard
feel it So drill it, so drill it so hard
feel it I didnt think to bring a wash cloth
And rub away the dirt
Myself and I we share
This barely beating heart of hurt
And when the hurt comes theres an argument,
A fight to save a smile
A small attack on human tears
To dry them for a while
A dream we all should count on;
Yeah a vision i believe
Where confidence is found
Attached to wires on our sleeve
Where lonelyness is history
Told to pack your shit and leave
Where guidance is a fortune
Told to help in time of need
And were crying emits secrets
Its the art of how we greiv
And lessons are the key
To every goal I will acheive
I will achieve
So drill it, so drill it So hard
Feel it So drill it, so drill it So hard
Feel it So drill it, so drill it so hard
feel it So drill it, so drill it so hard
feel it
Şarkı sözü çevirisi
Senin üstünde kalmaya çalışıyorum.
Vücudunu tutmak için
Titremeniz engel gibi görünüyor
Bulduğum her grap
Özel bombanı etkisiz hale getirmek için etrafımdaki her santimi hareket ettiriyorum
Kendimi çevreleyen germek
Ve seni zarardan korumak
Ağzın için cüzdan kullanıyorum.
Yani ısırdığında kanamayacaksın.
Yanağımdan bir tel deldim
Ve onu bırak ve kolumdan çıkar
Ve sen beni en iyi şekilde çıkarırken, Evet, asla gelmeyecek
Bu teller benden geriye kalan her şey ve diş etlerime bağlandı
diş etlerimin içinde…
Bu yüzden delin, bu yüzden çok sert delin
Yani matkap hissediyorum, bu yüzden bu Kadar sert matkap
Bunun için kanadığımı göstermek için kanıtını hissedin
Ve utancımı kestim
Ama bu macicist tanımak için
İlk adımı kim çaldı
Öğretmenmiş gibi davranıyor.
Tüm ağırlığımı rahat tutuyorum
Yine de öğretmen ikiye bölünmüş gibi görünüyor
Her iki dizini de yok ediyor
Şimdi sürünerek kendimi konumlandırıyorum
Kırık kanadın altında
Featherd sol kolun Yukarı kaldırdım.
Benim için tüm kalbinle nereye sakladığını asla swolen olduğunu fark ettim
Acımasız acı dokunuşu ile
Hiç bir kalp biliyordum canlı içinde olabilir
Tüm yağmurdan pas
tüm yağmur…
Bu yüzden delin, bu yüzden çok sert delin
Yani matkap hissediyorum, bu yüzden bu kadar sert matkap
bir yıkama bezi getirmeyi düşünmedim
Ve kiri ovalayın
Ben ve ben paylaşıyoruz
Bu zar zor yenen kalp acıyor
Ve acı geldiğinde bir tartışma var,
Bir gülümseme kurtarmak için bir mücadele
İnsan gözyaşlarına küçük bir saldırı
Onları bir süre kurutmak için
Hepimizin güvenmesi gereken bir rüya;
Evet inanıyorum bir vizyon
Güven nerede bulunur
Bizim kol üzerinde teller bağlı
Yalnızlığın tarih olduğu yer
Eşyalarını toplamanı ve gitmeni söyledim.
Rehberliğin bir servet olduğu yer
İhtiyaç zamanında yardım etmek için söylendi
Ve ağlıyorlardı sırlar yayar
Onun sanat nasıl greiv
Ve dersler anahtardır
Her hedefe ulaşacağım
Başaracağım
Bu yüzden delin, bu yüzden çok sert delin
Yani matkap hissediyorum, bu yüzden bu Kadar sert matkap
Yani matkap hissediyorum, bu yüzden bu kadar sert matkap
Yani matkap hissediyorum, bu yüzden bu kadar sert matkap
hisset