Blue October — Heart Go Bang şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue October adlı sanatçının "Heart Go Bang" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So there she stood in front of me with eyes painted bluer
Than the first day of the summer and the last sight of the moon
As the stars fell all around her what an astonishing view
That took away the last breathe ever shared between two
And as I reached into her mouth with open eyes to see it all
I felt the comfort of her lips pressed to me up against the wall
A wall of history and past lives that we hung within a frame
It was the first day of forever and I never was the same
I never knew this side of me
I never felt like this before
You make my heart go bang
And I know that we’ve only begun
I never knew this side of me
I never felt like this before
You make my heart go bang
And I know that we’ve only begun
So we let the silence speak for us we stood there in the wind
So I could read her like the blind read brail the goosebumps on her skin
Like a fever breaking all around her white dress in the rain
It was the first day of forever and I never was the same
Lay with me, we don’t need anything
But who we are
And I’ll never let you go
(Lay with me)
And who we are
(We don’t need anything)
I will never leave you
(Who we are)
Standing right in front of you
I see who I am
I never knew this side of me (Lay with me)
I never felt like this before (We don’t need anything)
You make my heart go bang (Who we are)
I see who I am
I never knew this side of me (I never knew this side of me)
I never felt like this before (I never felt like this before)
You make my heart go bang
I say I see who I am
(Lay with me We don’t need anything
But who we are)
Şarkı sözü çevirisi
Ve orada önümde durdu ve gözleri maviye boyandı
Yazın ilk günü ve ayın son görüşünden daha
Yıldızlar onun etrafında düştüğünde ne şaşırtıcı bir manzara
Bu, ikisi arasında paylaşılan son nefesi aldı
Ve ben her şeyi görmek için açık gözlerle ağzına uzandı
Dudaklarının rahatlığını duvara doğru bastırdığını hissettim.
Bir çerçeveye asdığımız tarih ve geçmiş yaşamların bir duvarı
Bu sonsuza kadar ilk günüydü ve ben asla aynı değildim
Beni hiç bu yönünü biliyordum
Daha önce hiç böyle hissetmemiştim.
Kalbimin patlamasını sağlıyorsun.
Ve biliyorum ki daha yeni başladık.
Beni hiç bu yönünü biliyordum
Daha önce hiç böyle hissetmemiştim.
Kalbimin patlamasını sağlıyorsun.
Ve biliyorum ki daha yeni başladık.
Bu yüzden sessizliğin bizim için konuşmasına izin verdik. rüzgarda durduk.
Bu kadar kör okuma derisindeki tüylerin diken diken brail gibi onu okuyabilirim
Yağmurda beyaz elbisesinin etrafında bir ateş gibi kırılıyor
Bu sonsuza kadar ilk günüydü ve ben asla aynı değildim
Yanımda yatıyordu, ben bir şey istemiyoruz
Ama biz kimiz
Ve asla gitmene izin vermeyeceğim
(Benimle yat)
Ve biz kimiz
(Hiçbir şeye ihtiyacımız yok)
Asla bırakmayacağım seni
(Biz kimiz)
Tam önünüzde duruyor
Görüyorum ki kim olduğumu
Bu tarafımı hiç bilmiyordum (benimle Yat)
Daha önce hiç böyle hissetmedim (hiçbir şeye ihtiyacımız yok)
Kalbimin patlamasını sağlıyorsun (biz kimiz)
Görüyorum ki kim olduğumu
Bu tarafımı hiç bilmiyordum (bu tarafımı hiç bilmiyordum)
Daha önce hiç böyle hissetmedim (daha önce hiç böyle hissetmedim)
Kalbimin patlamasını sağlıyorsun.
Kim olduğumu söyledim
(Benimle yat, hiçbir şeye ihtiyacımız yok
Ama biz kimiz)