Blue October — Independently Happy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue October adlı sanatçının "Independently Happy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel that it’s hard enough to say good-bye.
I feel there’s the water. Should I sink or dive?
An empty plate, fill up my sentimental morning star.
I steal the art of putting truth in a lie.
I still want the girl that really caught my eye.
But, she lives in Oklahoma City, far away from me.
An empty hope chest.
Quit the dope quest,
And remain independently happy
I’m finally happy… happy… independently happy…
I deal with the fact that I’ve forgotten the worst.
I feel that my social behavior may seem somewhat unrehearsed.
Another page,
A sullen rage,
And I’ll be back to my normal self.
And I’m finally happy… happy… independently happy…
I drive to the edge of my considerate plain.
I apologize to the people I hurt on the way.
I wipe the slate clean
I kick the daydream,
And remain independently happy.
I’m finally happy… happy… independently happy…
Şarkı sözü çevirisi
Veda etmenin yeterince zor olduğunu hissediyorum.
Suyun orada olduğunu hissediyorum. Batmalı mıyım yoksa dalmalı mıyım?
Boş bir tabak, duygusal sabah yıldızımı doldur.
Gerçeği bir yalana koyma sanatını çalıyorum.
Hala gözüme çarpan kızı istiyorum.
Ama Oklahoma City'de yaşıyor, benden uzakta.
Boş bir umut sandığı.
Uyuşturucu arayışından çık,
Ve bağımsız olarak mutlu kal
Sonunda mutluyum... mutluyum ... bağımsız olarak mutluyum…
En kötüsünü unuttuğum gerçeğiyle uğraşıyorum.
Sosyal davranışlarımın biraz öğrenilmemiş gibi görünebileceğini hissediyorum.
Başka bir sayfa,
Somurtkan bir öfke,
Ve normal halime geri döneceğim.
Ve sonunda mutluyum... mutluyum ... bağımsız olarak mutluyum…
Düşünceli ovamın kenarına doğru sürüyorum.
Yolda incittiğim insanlardan özür dilerim.
Ben temiz kayrak silin
Ben daydream tekme,
Ve bağımsız olarak mutlu kal.
Sonunda mutluyum... mutluyum ... bağımsız olarak mutluyum…