Blue October — Jump Rope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue October adlı sanatçının "Jump Rope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Remember how you used to say
«you couldn’t wait till tomorrow for a brand new day»
No fuss when ya had to ride the bus
You could add a little blush
Just to paralyze your school crush
Now your older and the weight upon your shoulder
Makes the world a little colder
No more hidin in the old days
Be strong
Don’t give up hope
It will get hard
Cause life’s like a jump rope
Up down when it gets hard remember life’s like a jump rope
There’ll be a bump there will be a bruise
There’ll be alarms and there will be a snooze
There’ll be a path that you will get to choose
There’ll be a win and there will be a lose
You have to hold your head up high and
Watch all the negative go by Don’t you ever be ashamed to cry
You go ahead
Cuz life’s like a jump rope
I want to tell you that everything will be okay
That everything will eventually turn itself to gold
Keep pushin through it all
Don’t follow, lead the way
Don’t lose yourself or your hope
Remember life’s like a jump rope
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden ne dediğini hatırlıyor musun?
"yepyeni bir gün için yarına kadar bekleyemedin»
Otobüse binmek zorunda kaldığında yaygara yok
Biraz allık ekleyebilirsin.
Sadece okul tutkunuzu felç etmek için
Şimdi daha büyük ve omzundaki ağırlık
Dünyayı biraz daha soğuk yapar
Artık eski günlerde saklanmak yok
Güçlü ol
Umudunu kaybetme
Bu zor olacak
Çünkü hayat bir atlama ipi gibidir
Yukarı Aşağı zor olduğunda hayatın bir atlama ipi gibi olduğunu hatırla
Bir yumru olacak bir çürük olacak
Alarmlar olacak ve bir erteleme olacak
Seçeceğin bir yol olacak.
Bir galibiyet olacak ve bir kayıp olacak
Başını dik tutmalısın.
Tüm olumsuzlukları izle ağlamaktan utanma
Sen devam et
Çünkü hayat bir atlama ipi gibi
Sana her şeyin yoluna gireceğini söylemek istiyorum.
Her şey sonunda altına dönüşecek
Tüm bu pushin tutun
Bunu izleyin, kurşun yolu yok
Kendini ya da umudunu kaybetme
Unutma, hayat ip atlama ipi gibidir.