Blue October — Say It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue October adlı sanatçının "Say It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s all about esteem
It’s all about dreams
It’s all about making the best out of everything
You’ll know when you’re fine
Cause you’ll talk like a mime
You’ll fall on your face
You get back up and you’re doing fine
«a considerate clown, a preachy preaching machine»
Is one of the sweetest things you would say about me But I don’t have the time for your distorted esteem
Why are you toying with my mind?
I don’t wanna hear you say it I don’t wanna hear you say it I don’t wanna hear you say it Now you’re fucking with my pride
You think you’re smarter than me Well everyone knows you will never be smarter than me That’s how it goes
I gained forty pounds because of you
Was there an «S"on my chest
Well I confess, you were too much stress
I’d have a heart attack at best
So now I breathe it out, I breathe it out
I spit it on the crowd cause they lift me up, they lift me up, they lift me up When I’m feeling down
What am I spitting out? spitting out, something we never talk about
It’s called my… mind
I don’t wanna hear you say it I don’t wanna hear you say it I don’t wanna hear you say it Now you’re messing with my pride
Well, I’m sick of standing in your line
So now you’ll have to take it Take this to heart
I will never let you fuck me over
Stop talking down to me your war is old
Your game is over
So here’s my coldest shoulder
I don’t wanna hear you say it I don’t wanna hear you say it I don’t wanna hear you say it Now you’re messing with my pride
Something we don’t talk about
Something we don’t talk about
Şarkı sözü çevirisi
Her şey saygıyla ilgili
Her şey hayallerle ilgili
Her şey her şeyden en iyisini yapmakla ilgili
Ne zaman iyi olduğunu anlarsın
Çünkü pandomim gibi konuşacaksın.
Yüzüne düşeceksin.
Ayağa kalk ve iyi gidiyorsun.
"düşünceli bir Palyaço, vaaz veren bir vaaz makinesi»
Bu benim hakkımda söyleyeceğin en tatlı şeylerden biri ama çarpık saygına ayıracak zamanım yok.
Neden zihnimle oynuyorsun?
Bunu söylediğini duymak istemiyorum bunu söylediğini duymak istemiyorum şimdi bunu söylediğini duymak istemiyorum gururumla dalga geçiyorsun
Benden daha akıllı olduğunu düşünüyorsun herkes biliyor ki Asla benden daha akıllı olmayacaksın.
Senin yüzünden kırk kilo aldım.
Göğsümde bir "S"var mıydı
İtiraf etmeliyim ki çok stresliydin.
En iyi ihtimalle kalp krizi geçirirdim.
Şimdi nefes alıyorum, nefes alıyorum
Üzgün olduğumda beni yukarı kaldırın, onlar kalabalığın nedeni tükürmek ben, beni yukarı kaldırın, beni yukarı kaldırın onlar
Ne tükürüyorum? tükürmek, hiç konuşmadığımız bir şey
Buna benim ... zihnim deniyor.
Söylemeni istemiyorum söylemeni istemiyorum söylemeni istemiyorum şimdi söylemeni istemiyorum gururumla uğraşıyorsun
Senin kuyruğunda durmaktan bıktım artık.
Şimdi bunu kalbe Götürmelisin.
Beni becermene asla izin vermeyeceğim
Benimle konuşmayı kes savaşın eskidi.
Oyunun bitti.
İşte en soğuk omzum.
Söylemeni istemiyorum söylemeni istemiyorum söylemeni istemiyorum şimdi söylemeni istemiyorum gururumla uğraşıyorsun
Ne acı bir şey
Ne acı bir şey