Blue October — The Feel Again (Stay) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue October adlı sanatçının "The Feel Again (Stay)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see the sun go down on the river
I feel the wind blow, I would’ve stayed to gray
I feel the air around you, it’s kinda closing in Do you feel it fall or do you feel at all? I can.
I see the world keep moving as I stumble
They seem to move much faster than me And while I sit in my four cornered room, dividing hearts for our little girl
While I can’t be anything but who I am And I wish you’d stay
Well that was the beginning of the two of us, the start of our show
Stay stay stay
No I would never have let go And I see the sun go up as your image
And I feel the weight of your eyes as you stare
I feel it all when you, when you first, when you kissed my lips
You used to make me feel at home, you made me feel at home, you made me feel
again
Oh that’s when you used to say will you stay and not let go That was just the two of us to think about, the stars of our show
And you would say I wish you’d stay and I’d never go Oh I would never have let go!
So take this heart of mine
You’ve taken it a hundred thousand times
But this time, this time I’m gonna take it with me I see the door close down behind you
I watch your face turn from glow to straight gray
I see the moon go up and it shines this glory on my face
Who will know? Who will know? Who will know!
How we would stay and we should stay and never go There’s just three of us to think about now in our show, our show, our show
And I think we’d stay, we’d just stay, and then we’d know
That we should never let go oh oh
Something to think about oh… in our heart of hearts
Just look into those big brown eyes and you’d just fall apart
Maybe we should stay, we should stay, at least she’d know
That we should never have let go No, no, let go, go… oh I wish you’d have stayed
I wish you’d have stayed…
Şarkı sözü çevirisi
Güneşin nehirde battığını görüyorum.
Rüzgarın esdiğini hissediyorum, griye kadar kalırdım
Havayı hissediyorum, bu tür kapanış düşmesine ya da hissediyor musun hissediyor musun? Ben yapabilirim.
Tökezlediğimde dünyanın hareket etmeye devam ettiğini görüyorum
Benden çok daha hızlı hareket ediyorlar ve dört köşeli odamda otururken, küçük kızımız için kalpleri paylaşıyorlar
Ben sadece kim olduğum ve kalmanı istediğim bir şey olamadığım sürece
Bu ikimizin başlangıcıydı, şovumuzun başlangıcıydı.
Kal kal kal
Hayır, asla gitmesine izin vermezdim ve güneşin senin imajın olarak yükseldiğini görüyorum
Ve sen bakarken gözlerinin ağırlığını hissediyorum
Her şeyi sen, İlk sen, dudaklarımı öptüğünde hissediyorum.
Kendimi evimde gibi hissettirmek için kullanılan, evde hissettirdin, sen bana kendimi
tekrar
Oh, o zaman kalıp gitmesine izin vermeyeceğini söylerdin, sadece ikimiz düşündük, şovumuzun yıldızları
Ve keşke kalsaydın ve asla gitmezdim, oh, asla gitmezdim!
Bu yüzden kalbimi al
Yüz bin kere aldın.
Ama bu sefer, bu sefer yanımda götüreceğim. kapının arkanda kapandığını görüyorum.
Yüzünün parıltıdan düz griye dönüşmesini izliyorum
Ayın yükseldiğini görüyorum ve yüzümde bu ihtişamı parlıyor
Kim bilecek? Kim bilecek? Kim bilecek!
Nasıl kalırdık ve kalmalı ve asla gitmemeliyiz şovumuzda, şovumuzda, şovumuzda düşünmek için sadece üçümüz var
Ve sanırım kalırdık, sadece kalırdık ve sonra bilirdik
Asla bırakmamalıyız
Oh hakkında düşünecek bir şey ... kalbimizin kalbinde
Sadece o büyük kahverengi gözlere bak ve sadece parçalanırsın
Belki de kalmalıyız, kalmalıyız, en azından o bilirdi
Hayır, hayır, bırak, bırak... keşke kalsaydın.
Kaldı isterdim …