Blue Öyster Cult — 7 Screaming Diz-Busters şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue Öyster Cult adlı sanatçının "7 Screaming Diz-Busters" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They held their heads with laughs of pain
They learned from men who’d just refrain
From glancing at a mirror’s face
Seven screaming diz-busters who lurked by a rose
Had iron for a bloodstream and ice behind their eyes
On each and all those holy nights
Where dusters dust becomes the sale and lucifer, the light
They’re long so long this time of year
When stars be crossed by twirling fear
You don’t suppose I’d prove surprised
Seven screaming diz-busters should go the route and die
Without the warmth they learn to crave
With hardened smiles and evil signs
On each and all those holy nights
Where dusters dust becomes the sale and lucifer, the light
Bury me near the secret cove so they’ll not know the way
Bury me there, behind the rose so they’ll not rile my grave
I’ll not reveal whose name still loose (?)
Well their laugh of pain… And their harder smiles…
And their rigid arms… And their evil signs…
Longer days and the longer nights
And their longer, and longer still
On each and all those holy nights
Where dusters dust becomes the sale and lucifer, the light
Şarkı sözü çevirisi
Başlarını acı kahkahalarıyla tuttular
Sadece kaçınan adamlardan öğrendiler.
Bir aynanın yüzüne bakmaktan
Bir gül tarafından gizlenen yedi çığlık diz-busters
Kan dolaşımı için demir ve gözlerinin arkasında buz vardı
Her ve tüm bu kutsal gecelerde
Dusters toz satış ve lucifer, ışık olur nerede
Yılın bu zamanında çok uzunlar.
Yıldızlar dönerek korku ile geçtiğinde
Şaşırdığımı kanıtlayamazsın.
Yedi çığlık atan diz-busters rotaya gitmeli ve ölmeli
Sıcaklık olmadan, özlem duymayı öğrenirler
Sertleşmiş gülümsemeler ve kötü işaretler ile
Her ve tüm bu kutsal gecelerde
Dusters toz satış ve lucifer, ışık olur nerede
Beni gizli koya gömün ki yolu bilmesinler.
Beni gülün arkasına gömün, böylece mezarımı kızdırmazlar
Kimin adı hala gevşek (?)
Acı kahkahaları ... ve daha sert gülümsemeleri…
Ve onların sert kolları ... ve onların kötü işaretleri…
Daha uzun günler ve daha uzun geceler
Ve daha uzun ve daha uzun
Her ve tüm bu kutsal gecelerde
Dusters toz satış ve lucifer, ışık olur nerede