Blue Öyster Cult — Before the Kiss, a Red Cap şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue Öyster Cult adlı sanatçının "Before the Kiss, a Red Cap" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So grab your rose and ring side seat,
We’re back home at Conry’s bar
The blond girl with her tattoo,
Reds and wine, cokes of course
Oh my suzy, my suzy,
Why did we ever start
It’s morning now, you’d never know
The gin, the gin, glows in the dark, glows in the dark
And underneath, the black light,
Underneath it all
Four and forty redheads meet,
Come to doom 'til the dawn
With threats of gas and rose motif
Their lips apart like a swollen rose
Their tongues extend, and then retract
A redcap, a redcap, before the kiss, before the kiss.
Doors like flint and window panes
An endless shadow bar
The owner’s boys have gone to work
To stop big deals behind the bar
While outside on the turnpike
They got this new hit tune
Where thrills become as cheap as gas
And gas as cheap as thrills
One thrill and mundane here at last
Expect the cross one more
Lecherous invisible
Beware the limping cat
Whose black teeth grip between loose jaws
Still ripe and fully bloomed
A rose that’s not from anywhere
That you would know or I would care
And the owners boys act most cheerfully
Back home at Conry’s bar
When their patrons' thoughts at last
Grow too big for their skulls
And awful things are happening
We’ve let this drama fold
And now the time has come at last
To crush the motif of the rose.
So grab your rose and ring side seat
We’re back home at Conry’s bar
The blond girl with her tattoo
Reds and wine, cokes of course
Oh my suzy, my suzy
Why did we ever start
It’s morning now, you’d never know
The gin, the gin, glows in the dark, glows in the dark
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden gülünü al ve yan koltuğunu çal,
Conry'nin barına döndük.
Dövmesi ile sarışın kız,
Kırmızılar ve şarap, Coca-Cola tabii ki
Oh benim suzy, benim suzy,
Neden hiç başladık
Şimdi sabah, asla bilemezsiniz
Cin, cin, karanlıkta parlıyor, karanlıkta parlıyor
Ve altında, siyah ışık,
Altına tüm
Dört ve kırk kızıllar buluşuyor,
Şafağa kadar kıyamete gel
Gaz ve gül motifi tehditleri ile
Dudakları şişmiş bir gül gibi parçalanır
Dilleri genişler ve sonra geri çekilir
Bir kırmızı kapak, bir kırmızı kapak, öpücükten önce, öpücükten önce.
Çakmaktaşı ve pencere camları gibi kapılar
Sonsuz bir gölge çubuğu
Ev sahibinin çocukları işe gitti.
Barın arkasındaki büyük anlaşmaları durdurmak için
Otoyolda dışarıda iken
Bu yeni hit melodiyi aldılar
Heyecan gaz kadar ucuz hale nerede
Ve heyecan kadar ucuz gaz
Sonunda burada bir heyecan ve sıradan
Haçı bir tane daha bekle
Çapkın görünmez
Topallayan kediye dikkat et
Siyah dişleri gevşek çeneler arasında sıkışıyor
Hala olgun ve tamamen çiçek açtı
Hiçbir yerden olmayan bir gül
Bileceksin ya da umurumda olacak.
Ve sahipleri çocuklar en neşeyle hareket
Conry'nin barında eve dönüyorum.
Patronlarının düşünceleri sonunda ne zaman
Kafatasları için çok büyük büyümek
Ve korkunç şeyler oluyor
Bu dramayı bıraktık.
Ve şimdi nihayet zamanı geldi
Gülün motifini ezmek için.
Bu yüzden gülünü al ve yan koltuğunu çal
Conry'nin barına döndük.
Dövmesi ile sarışın kız
Kırmızılar ve şarap, Coca-Cola tabii ki
Oh benim suzy, benim suzy
Neden hiç başladık
Şimdi sabah, asla bilemezsiniz
Cin, cin, karanlıkta parlıyor, karanlıkta parlıyor