Blue Öyster Cult — Black Blade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue Öyster Cult adlı sanatçının "Black Blade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have this feeling that my luck is none too good
This sword here at my side don’t act the way it should
Keeps calling me its master, but I feel like its slave
Hauling me faster and faster to an early, early grave
And it howls, it howls like hell
I’m told it’s my duty to fight against the law
That wizardry’s my trade and I was born to wade through gore
I just want to be a lover, not a red-eyed screaming ghoul
I wish it’d picked another to be its killing tool
Black blade! Black blade!
Forged a billion years ago
Black blade! Black blade!
Killing so its power can grow
There’s death from the beginning to the end of time
And I’m the cosmic champion and I hold a mystic sign
And the whole world’s dying and the burdens mine
And the black sword keeps on killing 'til the end of time
Black blade! Black blade!
Bringing chaos to the world we know
Black blade! Black blade!
And its using me to kill my friends
Black blade! Black blade!
Getting stronger so the world will end
Black blade! Black blade!
Forcing my mind to bend and bend
The black blade
Forged a million billion years ago
My cosmic sword goes on for eternity
Carving out destiny
Bringing in the lords of chaos
Bringing up the beasts of Hades
Sucking out the souls of heroes
Laying waste to knights and ladies
My master is my slave
Hahahahahahahahahahahahahahaha!
Şarkı sözü çevirisi
Benim şansım hiç de iyi olduğuna dair bir his var
Bu kılıç benim tarafımda olması gerektiği gibi davranmıyor.
Bana Efendisi demeye devam ediyor, ama onun kölesi gibi hissediyorum
Beni daha hızlı ve daha hızlı bir şekilde erken, erken bir mezara sürüklemek
Ve uluyor, cehennem gibi uluyor
Kanunlara karşı savaşmanın benim görevim olduğu söylendi.
Bu büyücülük benim mesleğim ve ben gore ile wade için doğdum
Sadece bir sevgili olmak istiyorum, kırmızı gözlü çığlık atan bir gulyabani değil
Keşke onu öldürmek için başka bir araç seçseydi.
Siyah bıçak! Siyah bıçak!
Bir milyar yıl önce sahte
Siyah bıçak! Siyah bıçak!
Öldürmek, böylece gücü büyüyebilir
Zamanın başından sonuna kadar ölüm var.
Ve ben kozmik şampiyonum ve elimde mistik bir işaret var
Ve tüm dünya ölüyor ve yükler benim
Siyah ve kılıcı öldürmek kadar zaman sonunda tutar
Siyah bıçak! Siyah bıçak!
Bildiğimiz dünyaya kaos getirmek
Siyah bıçak! Siyah bıçak!
Ve arkadaşlarımı öldürmek için beni kullanıyor
Siyah bıçak! Siyah bıçak!
Güçleniyor, böylece dünya sona erecek
Siyah bıçak! Siyah bıçak!
Zihnimi bükmeye ve bükmeye zorluyor
Siyah bıçak
Bir milyon milyar yıl önce sahte
Kozmik kılıcım sonsuza kadar devam ediyor
Kader oyma
Kaos lordlarını getirmek
Hades'in canavarlarını getirmek
Kahramanların ruhlarını emmek
Şövalyeler ve bayanlar için atık döşeme
Efendimim benim kölem
Hahahahahahahahahahahahahahahaha!