Blue Öyster Cult — Dragon Lady şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue Öyster Cult adlı sanatçının "Dragon Lady" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out of the smoke of the dawn of man
Out of the ocean across the sand
Reaching forth with an ancient hand
Dragon lady
Out of the flames of a man’s desire
A hair raising voice from an evil choir
Raining down like a freezing fire
Dragon lady
She appears mysteriously
You don’t take her seriously
Until you’re under her spell
Chorus: Dragon lady takes you by the heart
Dragon lady takes you by the heart
You try to run but before you start
Dragon lady’s got you by the heart
Dragon lady takes you by the heart
Dragon lady’s got you she won’t let go Eternal lightning flashes across the sky
When the dragon lady shows you how to fly
Eternal lightning flashes across the sky
When the dragon lady shows you how to fly
Out of the cage in the center ring
Out of the crowd and straight to the king
Who’s out of his mind with a mystical thing
Dragon lady
Out of the dream and into the night
A final look makes you die of fright
No one there in the candlelight
Dragon lady
She appears outragiously
You take her courageously
Until you’re under her spell
Eternal lightning flashes across the sky
When the dragon lady shows you how to fly
Eternal lightning flashes across the sky
And the Dragon Lady’s laughing as you cry…
Şarkı sözü çevirisi
İnsanın şafağının dumanından
Okyanustan kumun üzerinden
Eski bir el ile uzanıyor
Ejderha Bayan
Bir adamın arzusunun alevlerinden
Kötü bir korodan saç yükselten bir ses
Dondurucu bir ateş gibi yağmur yağıyor
Ejderha Bayan
Gizemli bir şekilde ortaya çıkıyor
Ben onu ciddiye almıyorsun
Onun büyüsü altında olana kadar
Koro: Ejderha Bayan kalp tarafından alır
Ejderha Bayan kalp tarafından alır
Koşmaya çalışıyorsun ama başlamadan önce
Ejderha hanımı seni kalbinden yakaladı
Ejderha Bayan kalp tarafından alır
Ejderha hanımefendi seni yakaladı gitmesine izin vermeyecek sonsuz Yıldırım gökyüzünde yanıp söner
Ejderha hanımefendi size nasıl uçacağınızı gösterdiğinde
Sonsuz Yıldırım gökyüzünde yanıp söner
Ejderha hanımefendi size nasıl uçacağınızı gösterdiğinde
Orta halkadaki kafesin dışına
Kalabalığın arasından ve doğrudan krala
Kim mistik bir şeyle aklını kaçırmış
Ejderha Bayan
Rüyadan ve geceden
Son bir bakış korkudan ölmeni sağlar
Mum ışığında kimse yok.
Ejderha Bayan
O outragiously görünüyor
Onu cesurca götürüyorsun.
Onun büyüsü altında olana kadar
Sonsuz Yıldırım gökyüzünde yanıp söner
Ejderha hanımefendi size nasıl uçacağınızı gösterdiğinde
Sonsuz Yıldırım gökyüzünde yanıp söner
Ve Ejderha Hanım ağlarken gülüyor…