Blue Öyster Cult — Shooting Shark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue Öyster Cult adlı sanatçının "Shooting Shark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I’m up there beside the magic man
And he layed some tricks for me He said you do need help my friend
I whispered, obviously
He laid a spread of Jacks and Queens
And he begged me take my pick
But every face that had your face
I cried out, I am sick
Chorus: Sick of hauling your love around
Want to run my train alone
But the engine tracks straight through your heart
And weighs me like a stone
Oh it’s a hard love to love you it takes up all my time
Having you so familiar like past lives and nursery rhymes
So I gave away the pictures and your golden ring
And the phone calls you sent me and the silver birds that sing
Then the man he told me something that really brought me down
Your things were blown away it’s true but you were still in town
The magician left a message, it flashes when I hide
Accept the chains of loving,
Accept the rails remove yourself from her side
Do without her love
As I lay back in the speeding train, I keep it by my side
I could mail a letter to you but I still have my pride
Three times I’ve sent you back from me three times my boat’s gone dry
And three times I’ve seen the shooting shark lighting up the sky
Oh it’s a hard love to love you babe it takes my breath away
The fourth time round is the last time round there’s nothing else to say
Şarkı sözü çevirisi
Ben büyücünün yanındayım.
Ve benim için bazı hileler yaptı. yardıma ihtiyacın olduğunu söyledi. arkadaşım.
Açıkça fısıldadım.
O laid bir yayılma arasında Jacks ve Queens
Ve benim seçim almak için bana yalvardı
Ama senin yüzün olan her yüz
Bağırdım, hastayım.
Koro: aşkını sürüklemekten bıktım
Trenimi yalnız çalıştırmak ister misin
Ama motor kalbinden geçiyor.
Ve beni bir taş gibi ağırlaştırıyor
Oh, seni sevmek zor bir aşk, tüm zamanımı alıyor.
Geçmiş yaşamlar ve tekerlemeler gibi çok tanıdık
Bu yüzden fotoğrafları ve altın yüzüğünü verdim.
Ve bana gönderdiğin telefon görüşmeleri ve şarkı söyleyen Gümüş kuşlar
Sonra adam bana beni gerçekten üzen bir şey söyledi.
Ama sen hala şehirdeydin.
Sihirbaz bir mesaj bıraktı, saklandığımda yanıp sönüyor
Sevgi zincirlerini kabul et,
Rayları kabul et kendini onun yanından Kaldır
Onun aşkı olmadan yap
Hız treninde uzanırken, onu yanımda tutuyorum
Sana bir mektup yollayabilirim ama hala gururum var.
Üç kez seni benden geri gönderdim üç kez teknem kurudu
Ve üç kez gökyüzünü aydınlatan bir köpekbalığı gördüm
Seni sevmek zor bir aşk bebeğim nefesimi alıyor
Dördüncü tur son tur. söyleyecek başka bir şey yok.