Blue Öyster Cult — Then Came the Last Days of May şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue Öyster Cult adlı sanatçının "Then Came the Last Days of May" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Parched land no desert sand, sun was just a dot
And a little bit of water goes a long way, 'cause it’s hot
Three good buddies were laughing and smoking in the back
Of a rented ford
They couldn’t know they weren’t going far
Each one with the money in his pocket
Could go out and buy himself a brand new car
But they all had the money they had
Money they hoped would take them very far
The sky was bright, a traffic light, now and then a truck
And they hadn’t seen a cop around all day
They brought everything they needed
Bags and scales to weigh the stuff
The driver said the border’s just over the bluff
It wasn’t until the car suddenly stopped
In the middle of a cold and barren place
And the other guy turned and spilled
Three boys blood, did they know a trap had been lain?
They’re ok the last days of may, I’ll be breathing dry air
I’m leaving soon, the others are already there
You wouldn’t be interested in coming along, instead of staying here
They say the west is nice this time of year
Şarkı sözü çevirisi
Kurak arazi çöl kumu yok, güneş sadece bir noktaydı
Ve biraz su uzun bir yol kat ediyor, çünkü sıcak
Üç iyi arkadaş gülüyor ve arkada sigara içiyordu
Kiralık bir ford
Çok uzağa gitmediklerini bilmiyorlardı.
Her birinin cebinde para var.
Dışarı çıkıp kendine yepyeni bir araba satın alabilir
Ama hepsinin parası vardı.
Onları çok uzağa götürmeyi umdukları para
Gökyüzü parlaktı, trafik ışığı, şimdi ve sonra bir kamyon
Ve bütün gün etrafta bir polis görmediler
İhtiyaç duydukları her şeyi getirdiler.
Eşyaları tartmak için çantalar ve Teraziler
Şoför sınırın blöfün hemen üzerinde olduğunu söyledi.
Araba aniden durana kadar değildi
Soğuk ve çorak bir yerin ortasında
Ve diğer adam döndü ve döktü
Üç çocuk kan, bir tuzağın yattığını biliyor muydu?
Mayıs'ın son günlerinde iyiler, kuru hava soluyorum.
Yakında gidiyorum, Diğerleri zaten orada
Burada kalmak yerine gelmekle ilgilenmezdin.
Yılın bu zamanında Batı'nın güzel olduğunu söylüyorlar.