Blue Öyster Cult — Unknown Tongue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue Öyster Cult adlı sanatçının "Unknown Tongue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was no light shining through the window
As Margaret lie in bed
She was wearing cotton pajamas
A crucifix above her head
She awoke from a dream
Her eyes were open
Her lips were moving
In the dark
Speak to me in many voices
Make them all sound like one
Let me see your sacred mysteries
Reveal to me the unknown tongue
Reveal to me the unknown tongue
She put her hands upon her breasts
And they were small and hard and young
And everywhere she touched she felt a fire
Waiting for the answer that must surely come
Is this the way to love?
Or is this just the way to die?
Speak to me in many voices
Make them all sound like one
Let me see your sacred mysteries
Reveal to me the unknown tongue
Reveal to me the unknown tongue
Then she took her father’s razor
And watched it cut into her palm
She put her hand up to her mouth
To taste the blood so holy and warm
She got up in the morning
Put on her dress, and patent leather shoes
Ate her cereal and kissed her mother
Caught the bus and went to school
Speak to me in many voices
Make them all sound like one
Let me see your sacred mysteries
Reveal to me the unknown tongue
Reveal to me the unknown tongue
Şarkı sözü çevirisi
Pencereden parlayan ışık yoktu
Margaret yatakta yatarken
Pamuklu pijama giyiyordu.
Başının üstünde bir haç
Bir rüyadan uyandı
Gözleri açıktı
Dudakları hareket ediyordu
Karanlıkta
Benimle birçok sesle konuş
Hepsini bir tane gibi seslendirin
Kutsal gizemlerini görmeme izin ver
Bana bilinmeyen bir dil göster
Bana bilinmeyen bir dil göster
Ellerini göğüslerinin üzerine koydu
Ve onlar küçük, sert ve gençti
Ve dokunduğu her yerde bir ateş hissetti
Mutlaka gelmesi gereken cevabı bekliyorum
Sevmenin yolu bu mu?
Bu ya da ölmek için sadece bir yol var mı?
Benimle birçok sesle konuş
Hepsini bir tane gibi seslendirin
Kutsal gizemlerini görmeme izin ver
Bana bilinmeyen bir dil göster
Bana bilinmeyen bir dil göster
Sonra babasının usturasını aldı
Ve avucunun içine nasıl girdiğini gördüm.
O koymak ona el Yukarı için ona ağız
Bu kadar kutsal ve sıcak kanı tatmak için
Sabah kalktı
Elbisesini ve rugan ayakkabılarını giy
Mısır gevreğini yedi ve annesini öptü
Otobüse bindi ve okula gitti
Benimle birçok sesle konuş
Hepsini bir tane gibi seslendirin
Kutsal gizemlerini görmeme izin ver
Bana bilinmeyen bir dil göster
Bana bilinmeyen bir dil göster