Blue Öyster Cult — Veins şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue Öyster Cult adlı sanatçının "Veins" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I open my eyes from a dreamless night
With a sense of dread you could cut with a knife
Still I’m thinking that maybe I killed somebody
Never know, never know when
Might have killed somebody
Veins in my eyeballs
Damage that I’ve done
Veins on the stairways
Veins in my skull
I visit my friend
We have a fight
I’m drinking his whiskey
I’m wanting his wife
Then the image goes black,
Did I kill somebody
Cause there ain’t no clues, no clues
That I killed somebody
Veins in my eardrums
Banging at my door
Veins in my brainwaves
Veins on the floor
I get the shivers and I’ve got the shakes
People screamin' my name
Like there’s no mistake
Can’t belive it’s true
That I killed somebody
But I just don’t know, don't know
Did I kill somebody
Veins on the sidewalk
Veins know the score
Veins in my mind, ohhhhhh
Veins evermore…
Şarkı sözü çevirisi
Rüyasız bir geceden gözlerimi açıyorum
Korku duygusu ile bir bıçakla kesebilirsiniz
Yine de birini öldürdüğümü düşünüyorum.
Asla bilemeyeceğim, asla bilemeyeceğim ne zaman
Belki birileri öldürmüş
Gözbebeklerimdeki damarlar
Yaptığım hasar
Merdivenlerde damarlar
Kafatasımdaki damarlar
Arkadaşımı ziyaret ediyorum
Kavga var
Viskisini içiyorum.
Karısı istiyorum
Sonra görüntü siyah olur,
Birini öldürdüm mü
Çünkü hiçbir ipucu yok, hiçbir ipucu yok
Birini öldürdüğümü.
Kulak zarımdaki damarlar
Kapımda beceriyor
Beyin dalgalarımdaki damarlar
Yerdeki damarlar
Titriyorum ve titriyorum.
İnsanlar adımı haykırıyor
Sanki hiç hata yok
Öyle inanıyoruz olabilir doğrudur
Birini öldürdüğümü.
Ama sadece bilmiyorum, bilmiyorum
Birini öldürdüm mü
Kaldırımda damarlar
Damarlar skoru biliyor
Aklımda damarlar, ohhhhhh
Damarlar evermore…