Blue Rodeo — Rebel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blue Rodeo adlı sanatçının "Rebel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out on the streets every night
Going out of my head.
Caught in a midnight parade
That I wish I wasn’t in,
I’m running away with nowhere to hide
Caught in a world just four lanes wide
Everyone thinks of themselves
But I’m thinking of you.
And it’s all for a rebel
And it’s all for a rebel
Spent last night falling in love
With a girl in room five.
People 'round here are different
We lead desperate lives,
No, the same moon rising over your head
Is catching me wasted, worn-out and dead
Everyone’s watching themselves,
But I’m watching you.
And it’s all for a rebel
And it’s all for a rebel, yeah
Out on the streets every night
Going out of my head.
I’m caught in a midnight parade
That I wish I wasn’t in No, the sun that’s rising over your head
Is catching me wasted, worn-out and dead
Everyone thinks of themselves,
But I’m thinking of you
And it’s all for a rebel
And it’s all for a rebel
rebel, rebel, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Her gece sokaklarda
Kafamdan çıkıyor.
Gece yarısı geçit töreninde yakalandı
Keşke evde olmasaydım.,
Saklanacak bir yerim olmadan kaçıyorum.
Sadece dört şerit genişliğinde bir dünyada yakalandı
Herkes kendini düşünüyor
Ama seni düşünüyorum.
Ve hepsi bir asi için
Ve hepsi bir asi için
Dün gece aşık oldum
Beş numaralı odada bir kızla.
Burada insanlar 'yuvarlak farklıdır
Umutsuz bir hayat sürüyoruz,
Hayır, aynı ay başınızın üzerinde yükseliyor
Beni boşa harcıyor, yıpranmış ve ölü
Herkesin izlerken kendilerini,
Ama seni izliyorum.
Ve hepsi bir asi için
Ve hepsi bir asi için, Evet
Her gece sokaklarda
Kafamdan çıkıyor.
Gece yarısı geçit töreninde yakalandım.
Hayır değildi istediğim, güneşi başının üstünde yükseliyor
Beni boşa harcıyor, yıpranmış ve ölü
Herkes kendini düşünüyor,
Ama seni düşünüyorum
Ve hepsi bir asi için
Ve hepsi bir asi için
asi, asi, Evet